请大家帮我翻译一下英语
BitternessStandingstillonthebeach,thinkingofthehurtfulspeech.Wonderingwhyhehadtobecru...
Bitterness
Standing still on the beach,
thinking of the hurtful speech.
Wondering why he had to be cruel,
and makes the sand being washed away,
by my tears
through.....and through......
Didn't want to feel the wind of depression,
and will never give my heart to another person.
Tend to think that time could heal,
tortured .. struggled...
but still feeling ill.
why 用中文帮我翻译下谢谢了 展开
Standing still on the beach,
thinking of the hurtful speech.
Wondering why he had to be cruel,
and makes the sand being washed away,
by my tears
through.....and through......
Didn't want to feel the wind of depression,
and will never give my heart to another person.
Tend to think that time could heal,
tortured .. struggled...
but still feeling ill.
why 用中文帮我翻译下谢谢了 展开
5个回答
展开全部
Bitterness ★★辛酸的滋味★★
Standing still on the beach, 一个人静静地站在沙滩上,
thinking of the hurtful speech. 脑子里回荡着那些伤人的话Wondering why he had to be cruel, 想着他为什么要那么残忍对我,
and makes the sand being washed away,我的泪水哗哗地流淌着,
by my tears 冲冼着脚下的沙子
through.....and through...... 一遍又一遍
Didn't want to feel the wind of depression,
本没想到会感到如此地消沉
and will never give my heart to another person.
我的心也不会交给第二个人
Tend to think that time could heal,
心想:时间可以愈合我心里的创伤。
tortured .. struggled...
我被折磨着,我也努力地挣扎着
but still feeling ill.
却无法摆脱痛苦!
why
有谁能告诉我?
Standing still on the beach, 一个人静静地站在沙滩上,
thinking of the hurtful speech. 脑子里回荡着那些伤人的话Wondering why he had to be cruel, 想着他为什么要那么残忍对我,
and makes the sand being washed away,我的泪水哗哗地流淌着,
by my tears 冲冼着脚下的沙子
through.....and through...... 一遍又一遍
Didn't want to feel the wind of depression,
本没想到会感到如此地消沉
and will never give my heart to another person.
我的心也不会交给第二个人
Tend to think that time could heal,
心想:时间可以愈合我心里的创伤。
tortured .. struggled...
我被折磨着,我也努力地挣扎着
but still feeling ill.
却无法摆脱痛苦!
why
有谁能告诉我?
展开全部
苦涩
静静地站在沙滩上
回想起那些伤人的话语
为什么他那么残忍
让那些沙子被我的眼泪冲刷
一直不断...不断
不想感受那夹杂着失望的海风
我永远不会把我的心交给另一个人
试着想象时间可以治愈一切
备受煎熬..挣扎着
依旧觉得痛苦
静静地站在沙滩上
回想起那些伤人的话语
为什么他那么残忍
让那些沙子被我的眼泪冲刷
一直不断...不断
不想感受那夹杂着失望的海风
我永远不会把我的心交给另一个人
试着想象时间可以治愈一切
备受煎熬..挣扎着
依旧觉得痛苦
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
苦楚
依旧矗立在沙滩上
想着那令人心痛的演讲
想知道为何他要如此冷酷
把沙子一冲而走
在我的泪旁
一过.....再过......
不想去感受消沉的风
也不会去爱上别人
转而去思考时间会医治(我的创伤)
被折磨着......也挣扎着.......
但仍旧感觉受伤
为什么
很有味的歌词!
依旧矗立在沙滩上
想着那令人心痛的演讲
想知道为何他要如此冷酷
把沙子一冲而走
在我的泪旁
一过.....再过......
不想去感受消沉的风
也不会去爱上别人
转而去思考时间会医治(我的创伤)
被折磨着......也挣扎着.......
但仍旧感觉受伤
为什么
很有味的歌词!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
痛苦
安静地站在沙滩上
想着那些伤人的话语
想着为什么他要那么冷酷
用我的泪水
冲刷着沙子
一遍又一遍
不想感觉到压抑的风吹
不再把心托付给另一个人
原想时间可以治愈
折磨……挣扎
仍是受伤的感觉
为什么
安静地站在沙滩上
想着那些伤人的话语
想着为什么他要那么冷酷
用我的泪水
冲刷着沙子
一遍又一遍
不想感觉到压抑的风吹
不再把心托付给另一个人
原想时间可以治愈
折磨……挣扎
仍是受伤的感觉
为什么
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
苦味
常委会仍然在沙滩上,
思想的伤害讲话。
不知道他为什么要残忍,
使砂被冲走
我的眼泪
流过.....又流过......
不想感受风的抑郁症,
绝不会给予我的心给另一个人。
倾向于认为时间可以愈合,
折磨..奋斗...
但仍感觉不适。
为什么
常委会仍然在沙滩上,
思想的伤害讲话。
不知道他为什么要残忍,
使砂被冲走
我的眼泪
流过.....又流过......
不想感受风的抑郁症,
绝不会给予我的心给另一个人。
倾向于认为时间可以愈合,
折磨..奋斗...
但仍感觉不适。
为什么
参考资料: www.google.com
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询