Question

我们常说的鸿雁传书源自于哪个历史故事？

Answer 1

出自《汉书·苏武传》中“苏武牧羊”的故事。

汉皇帝射下一只雁，雁的脚上系着苏武的信，说他在北海边(即贝加尔湖边)。单于的谎话被揭穿了，只好把苏武送回汉朝。鸿雁是候鸟，往返有期，而群雁飞行时，又时常排列成“一”字或“人”字形，因此使人产生“鸿雁传书”的联想，并形成这一固定词组。

鸿雁传书的注意事项和重点须知：

鸿雁是书信的代称,有时亦代称邮递员，人们就用鸿雁比喻书信和传递书信的人，这就是“鸿雁传书”的传说了，“鸿雁传书”又名：飞鸽传书，指通信的意思，鸿雁是大型候鸟,每年秋季南迁，常常引起游子思乡怀亲之情和羁旅伤感，因此，以鸿雁来指代书信。