Question

请各位高手帮我翻译一下这段日语，谢谢啦。

磁器（白）　透明汤のみ　絵付けなし（写真は青磁ですが荷口は违います　関系ありません）

価格が厳しいのは承知しています。

価格次第でやるかやらないかになります。

决まれば毎年やる予定だそうです。

あくまでも、少しでも利益があれば、少しでも仕事があれば、という商品なので御愿い致します。

Answer 1

(紫)瓷看不惯和服茶碗透明青瓷的照片,不过荷口既不同没有关系的)的价格也很清楚的困境。比赛结束后,在价格是否。决定下来的话每年将做。说到底,只是稍微利益的话,稍微工作的话,这一商品的各位。

Answer 2

瓷器（白）透明汤只画没有（照片青磁。倒舱是违。关系没有）
价格严峻的承诺。
价格逐渐能不能举办。
决罕见的话，每年的预定。
说到底，只是稍微利益的话，稍微也有工作的话，这个商品，所以在御愿不能接受