阿甘正传的经典台词
展开全部
来自格林堡县的福尔斯特·甘，带着先天身残志障的差异，懵懵懂懂来到这个物欲的世界。岁月给他的童年留下很多不平等的待遇，求学遭拒，同龄人欺压，社会嘲笑，然而，对于阿甘来说，这些东西并不会为他所记挂，在他的心中，有的仅仅是简单快乐的生活而已，因为他背后有一位优秀的母亲。下面是阿甘正传的经典台词，欢迎参考阅读！
1、我想回家。
I want to go home。
2、求你离开我。
Please leave me.
3、我和珍妮形影不离。
Jeanne and I together.
4、我是信守承诺的人。
I am a man of my promise.
5、这些年我一塌糊涂。
These years I in a complete mess.
6、奇迹每天都在发生。
Miracles happen every day.
7、牛毛细雨，瓢泊大雨。
Fine drizzling rain drifts, heavy rain.
8、我要打动人们的心灵。
I want to touch people's hearts.
9、你和别人没有任何的不同。
You don't have anything different from anyone else.
10、只要你需要，我就在这里。
I'll be here as long as you need me.
11、你有没有为将来打算过呢？
Do you have any plans for the future?
12、在你前进前必须先甩掉过去。
Before you move on, you have to get rid of the past.
13、妈妈总是说死亡是生命的一部分。
Mama always said that death is a part of life.
14、通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。
People can learn a lot of things through other people's shoes.
15、生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
Life is like a box of chocolates. The results are often unexpected.
16、你只有忘记以往的事情，才能够继续前进。
You can only move on if you forget the past.
17、人的一生都会花很多时间在无聊的事情上。
People spend a lot of time on boring things.
18、我只是个可怜的白痴，如今却得照顾全人类。
I'm just a poor idiot, but I have to take care of the whole world.
19、死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
Death is a part of life, something we're meant to do.
20、你是不是傻瓜？妈妈说：”做傻事的才是傻瓜“。
Are you a fool? Mother said: "stupid is as stupid does".
21、生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么！
Life was like a box of chocolates, you never know what you're going to get!
22、我相信你会把握你的命运，你要凭借上帝赋予你的做到最好。
I believe you will hold on to your destiny, and you will do the best you can with God.
23、人生就像各种各样的朱古力，你永远不会知道那一块属于你。
Life is like a variety of chocolates, you never know which one belongs to you.
24、你和别人没有任何的`不同，阿甘的妈妈从小就给阿甘一种自信。
You and others do not have any different, Agam's mother from an early age to give Agam a self-confidence.
25、通过一个人的穿鞋，可以判断一个人。他去过哪儿，将要去哪儿。
Through a person's shoes, can judge a person. Where he has been, where he is going.
26、人生就像一块各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是那种。
Life is like a piece of chocolate, you never know the next one will be the kind of.
27、别让别人说他比你强，如果上帝的旨意要人平等，他会给我们所有人腿箍。
Don't let other people say that he is better than you, if God's will to be equal, he will give us all leg hoop.
28、我不懂，是我们有着各自不同的命运，还是，我们只不过都是在风中，茫然飘荡。
I do not understand, we have a different fate, or, we are only in the wind, the loss of drift.
29、我不知道我门每个人是否都有各自的命运，或者只是随意的在风中飘逝但我想或许那都是对的。
I don't know we each have our own fate, or just casual in the wind fluttered but I think maybe it is right.
30、一个人真正需要的财富就那么一点点，其余的都是用来炫耀的，正应了中国的古话:纵有广厦千间，夜眠三尺之地。
Fortune a man really needs is just a bit, the rest are used to show, is to be the ancient Chinese saying: longitudinal have thousands of mansions, night sleep three feet to.
31、别害怕，死亡是生命的一部分，是我们注定要去做的一件事。我不知道怎么回事，但我注定是你的妈妈，并且我尽我的全力去做好。
Don't be afraid, death is a part of life, something we're meant to do. I don't know what's going on, but I'm destined to be your mother, and I do my best to do it well.
1、我想回家。
I want to go home。
2、求你离开我。
Please leave me.
3、我和珍妮形影不离。
Jeanne and I together.
4、我是信守承诺的人。
I am a man of my promise.
5、这些年我一塌糊涂。
These years I in a complete mess.
6、奇迹每天都在发生。
Miracles happen every day.
7、牛毛细雨，瓢泊大雨。
Fine drizzling rain drifts, heavy rain.
8、我要打动人们的心灵。
I want to touch people's hearts.
9、你和别人没有任何的不同。
You don't have anything different from anyone else.
10、只要你需要，我就在这里。
I'll be here as long as you need me.
11、你有没有为将来打算过呢？
Do you have any plans for the future?
12、在你前进前必须先甩掉过去。
Before you move on, you have to get rid of the past.
13、妈妈总是说死亡是生命的一部分。
Mama always said that death is a part of life.
14、通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。
People can learn a lot of things through other people's shoes.
15、生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
Life is like a box of chocolates. The results are often unexpected.
16、你只有忘记以往的事情，才能够继续前进。
You can only move on if you forget the past.
17、人的一生都会花很多时间在无聊的事情上。
People spend a lot of time on boring things.
18、我只是个可怜的白痴，如今却得照顾全人类。
I'm just a poor idiot, but I have to take care of the whole world.
19、死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
Death is a part of life, something we're meant to do.
20、你是不是傻瓜？妈妈说：”做傻事的才是傻瓜“。
Are you a fool? Mother said: "stupid is as stupid does".
21、生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么！
Life was like a box of chocolates, you never know what you're going to get!
22、我相信你会把握你的命运，你要凭借上帝赋予你的做到最好。
I believe you will hold on to your destiny, and you will do the best you can with God.
23、人生就像各种各样的朱古力，你永远不会知道那一块属于你。
Life is like a variety of chocolates, you never know which one belongs to you.
24、你和别人没有任何的`不同，阿甘的妈妈从小就给阿甘一种自信。
You and others do not have any different, Agam's mother from an early age to give Agam a self-confidence.
25、通过一个人的穿鞋，可以判断一个人。他去过哪儿，将要去哪儿。
Through a person's shoes, can judge a person. Where he has been, where he is going.
26、人生就像一块各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是那种。
Life is like a piece of chocolate, you never know the next one will be the kind of.
27、别让别人说他比你强，如果上帝的旨意要人平等，他会给我们所有人腿箍。
Don't let other people say that he is better than you, if God's will to be equal, he will give us all leg hoop.
28、我不懂，是我们有着各自不同的命运，还是，我们只不过都是在风中，茫然飘荡。
I do not understand, we have a different fate, or, we are only in the wind, the loss of drift.
29、我不知道我门每个人是否都有各自的命运，或者只是随意的在风中飘逝但我想或许那都是对的。
I don't know we each have our own fate, or just casual in the wind fluttered but I think maybe it is right.
30、一个人真正需要的财富就那么一点点，其余的都是用来炫耀的，正应了中国的古话:纵有广厦千间，夜眠三尺之地。
Fortune a man really needs is just a bit, the rest are used to show, is to be the ancient Chinese saying: longitudinal have thousands of mansions, night sleep three feet to.
31、别害怕，死亡是生命的一部分，是我们注定要去做的一件事。我不知道怎么回事，但我注定是你的妈妈，并且我尽我的全力去做好。
Don't be afraid, death is a part of life, something we're meant to do. I don't know what's going on, but I'm destined to be your mother, and I do my best to do it well.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
