Question

You are the sunshine of my life-方大同,的歌词加翻译

Answer 1

最佳答案

the other night dear, as i lay sleeping,
亲爱的，一天晚上我正在躺着睡觉
i dreamt i held you in my arms,
我梦见你在我的臂弯
when i awoke dear, i was mistaken,
当我醒来的时候，我亲爱的。我发现我是错误的
and i hung my head and i cried!
我垂下我的头，然后，我哭了
you are my sunshine, my only sunshine,
你是我的阳光，我唯一的阳光
you make me happy, when skies are gray.
你让我感到开心，当天空黑暗的时候
you'll never know dear, how much i love you,
你永远不会知道，我有多爱你
please don't take my sunshine away.
请不要把我的阳光带走
you told me once dear, you really loved me,
你有一次告诉我，你真的爱我
and no one else could come between,
没有人可以替代
but now you've left me, and love another.
但是现在，你离开了我，爱上了别人
you have shattered all my dreams.
你粉碎了我所有的梦
you are my sunshine, my only sunshine,
你是我的阳光，我唯一的阳光
the other night dear, as i lay sleeping,
亲爱的，一天晚上我正在躺着睡觉
i dreamt i held you in my arms,
我梦见你在我的臂弯
you make me happy, when skies are gray.
你让我感到开心，当天空黑暗的时候
when i awoke dear, i was mistaken,
当我醒来的时候，我亲爱的。我发现我是错误的
you'll never know dear, how much i love you,
你永远不会知道，我有多爱你
and i hung my head and i cried!
我垂下我的头，然后，我哭了
please don't take my sunshine away.
请不要把我的阳光带走
you are my sunshine, my only sunshine,
你是我的阳光，我唯一的阳光
you make me happy, when skies are gray.
你让我感到开心，当天空黑暗的时候
you'll never know dear, how much i love you,
你永远不会知道，我有多爱你
please don't take my sunshine away.
请不要把我的阳光带走
you told me once dear, you really loved me,
你有一次告诉我，你真的爱我
and no one else could come between,
没有人可以替代
but now you've left me, and love another.
但是现在，你离开了我，爱上了别人
you have shattered all my dreams.
你粉碎了我所有的梦
you are my sunshine, my only sunshine,
你是我的阳光，我唯一的阳光
you make me happy, when skies are gray.
你让我感到开心，当天空黑暗的时候
you'll never know dear, how much i love you,
你永远不会知道，我有多爱你
please don't take my sunshine away.
请不要把我的阳光带走

Answer 2

You are the sunshine of my life
你是我生命中的阳光
That's why I'll always be around
所以我会一直在你身边
You are the apple of my eye,
你是我的掌上明珠
Forever you'll stay in my heart
所以你会永远在我心中
I feel like this is the beginning,
我总觉得我们才刚刚开始
Though I've loved you for a million years,
即使我已经爱你了很久很久
And if I thought our love was ending,
如果我感觉我们的爱即将结束
I'd find myself drowning in my own tears
我会泪流成河
You are the sunshine of my life,
That's why I'll always stay around,
You are the apple of my eye,
Forever you'll stay in my heart
(重复）
You must have known that I was lonely,
你必须知道我曾经寂寞
Because you came to my rescue,
但是你拯救了我
And I know that this must be heaven,
我一定身处天堂
How could so much love be inside of you?
你怎么能有如此多的爱
You are the sunshine of my life, yeah,
That's why I'll always stay around,
You are the apple of my eye, Baby
Forever you'll stay in my heart
You are the sunshine of my life, yeah,
That's why I'll always stay around,
You are the apple of my eye, Baby
（重复）

Answer 3

方大同Nothing's gonna change my love for you歌词