Question

请帮忙把这九个料理名翻译成日语料理名

1、白子，2、鲷鱼煮，3、福冈博多的草莓，4、烤贝柱，5、毛蟹，6、生蚝，7、生鱼片拼盘，8、乌东面，9、穴子天妇罗

Answer 1

1、白子，　しらす
2、鲷鱼煮　，　鲷の煮付け坦顷
3、福冈博多的草莓，　福冈博多の苺
4、烤贝柱，　贝柱（かいばしら）焼（や）き
5、毛蟹，　毛蟹（けがに）穗判
6、生蚝，　牡蛎（かき）　生牡蛎（なまかき）
7、生鱼片拼盘， 刺身（さしみ）のオードブル
8、乌东面，　　　　　うどん
9、穴子天妇罗　　　猜信改　穴子（あなご）天麸罗　（てんぷら）

Answer 2

白子=白子

鲷茄塌鱼煮=鲷煮

福冈博多的草莓=福冈・博多のイチゴ

烤贝柱=焼き贝柱

毛蟹=ケガニ

生燃胡蚝=牡蛎

生鱼片拼盘=お刺身盛り合わせ

乌东面=うどん

穴子天皮纳拦妇罗=穴は天ぷら

Answer 3

クラレットはマナガッオを浸します フィリグリ-の焼きウナギ (フィリグリ-の料大态理)うめのにおいがよい味そのがちょうの皇帝の(うめのにおいがよい味そのがち歼仿派ょう氏贺の皇帝 --乳はと) 上等の绍兴酒が酔って鶏は冻ります 北极炝地色の系 地色の炝の系 --北极の贝、キャベツ、ちしゃ 古い法律は模様のついたナスを焼きます アイスクリ-ムはヤマイモを醸造します ヤマイモと日本のかぼちゃ 金銭を交ぜ合わせてひいてばかりいる(うしは西セロリとひく)
(仅供参考)