请翻译达人帮我翻译一段汉译英，跪谢！！
EVA（经济增加值）——被美国财富杂志称为“当今最炙手可热的财务概念”随着中国加入世界贸易组织，各项经济体制改革的不断深入，中国企业面临着外国竞争者蜂拥而入，而自身管理机...
EVA（经济增加值）——被美国财富杂志称为“当今最炙手可热的财务概念”
随着中国加入世界贸易组织，各项经济体制改革的不断深入，中国企业面临着外国竞争者蜂拥而入，而自身管理机制严重跟不上时代要求的困境。因此在当前形势下中国企业必须采用更好的方法进行经营管理和提高资本效率，.EVA管理技术给中国迅速成长的企业带来了先进的理念和方法,具有十分广阔的前景。本文通过对EVA(经济增加值)的涵义，EVA的计算，VA与传统业绩评价指标的比较，EVA业绩评价体系的优缺点，EVA应用于我国企业业绩评价存在的问题以及对策，指出EVA是我国企业业绩评价指标的全理选择。需要着重指出的是，任何的管理技术都不是完美的，应该在适合国情，适合自己企业的情况下，选择性的接受先进的管理技术，并努力克服其缺点，使其为自己所用。这也是本文与其他论述EVA的文章不同之处，仅希望对企业建立EVA管理体系能有微小的帮组，不足之处，也请指出。
注：EVA是 Economic Value Added 展开
随着中国加入世界贸易组织，各项经济体制改革的不断深入，中国企业面临着外国竞争者蜂拥而入，而自身管理机制严重跟不上时代要求的困境。因此在当前形势下中国企业必须采用更好的方法进行经营管理和提高资本效率，.EVA管理技术给中国迅速成长的企业带来了先进的理念和方法,具有十分广阔的前景。本文通过对EVA(经济增加值)的涵义，EVA的计算，VA与传统业绩评价指标的比较，EVA业绩评价体系的优缺点，EVA应用于我国企业业绩评价存在的问题以及对策，指出EVA是我国企业业绩评价指标的全理选择。需要着重指出的是，任何的管理技术都不是完美的，应该在适合国情，适合自己企业的情况下，选择性的接受先进的管理技术，并努力克服其缺点，使其为自己所用。这也是本文与其他论述EVA的文章不同之处，仅希望对企业建立EVA管理体系能有微小的帮组，不足之处，也请指出。
注：EVA是 Economic Value Added 展开
4个回答
展开全部
EVA (Economic Value Added) - U.S. Fortune magazine called "the most popular financial concepts"
With China's accession to WTO, the continuous deepening of economic reform, Chinese enterprises facing foreign competitors convenience store, and its own management mechanism failed to keep pace with the demands of the times of serious difficulties. So in the current situation of Chinese enterprises must adopt better management methods and improve capital efficiency,. EVA management technology to the Chinese fast-growing enterprises with advanced ideas and methods, has very broad prospects. Based on EVA (economic value added of) the meaning, EVA calculation, VA and the traditional indicators of performance evaluation of comparison, EVA performance evaluation system for the advantages and disadvantages, EVA used in evaluating the performance of China's enterprises existing problems and countermeasures that China's EVA Enterprise Performance Evaluation of the whole rationale for selection. Need to focus on is that the management of any technology is not perfect, it should be in suitable conditions for their own business circumstances, the selective acceptance of advanced management technologies and efforts to overcome its shortcomings, so for their own use. This is also discussed in this paper and other articles EVA different and only hope for the establishment of EVA management system can help a small group, inadequate, also asked that.
Note: EVA is the Economic Value Added
With China's accession to WTO, the continuous deepening of economic reform, Chinese enterprises facing foreign competitors convenience store, and its own management mechanism failed to keep pace with the demands of the times of serious difficulties. So in the current situation of Chinese enterprises must adopt better management methods and improve capital efficiency,. EVA management technology to the Chinese fast-growing enterprises with advanced ideas and methods, has very broad prospects. Based on EVA (economic value added of) the meaning, EVA calculation, VA and the traditional indicators of performance evaluation of comparison, EVA performance evaluation system for the advantages and disadvantages, EVA used in evaluating the performance of China's enterprises existing problems and countermeasures that China's EVA Enterprise Performance Evaluation of the whole rationale for selection. Need to focus on is that the management of any technology is not perfect, it should be in suitable conditions for their own business circumstances, the selective acceptance of advanced management technologies and efforts to overcome its shortcomings, so for their own use. This is also discussed in this paper and other articles EVA different and only hope for the establishment of EVA management system can help a small group, inadequate, also asked that.
Note: EVA is the Economic Value Added
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
EVA (Economic Value Added) - U.S. Fortune magazine called "the most popular financial concepts"
With China's accession to WTO, the continuous deepening of economic reform, Chinese enterprises facing foreign competitors convenience store, and its own management mechanism failed to keep pace with the demands of the times of serious difficulties. So in the current situation of Chinese enterprises must adopt better management methods and improve capital efficiency,. EVA management technology to the Chinese fast-growing enterprises with advanced ideas and methods, has very broad prospects. Based on EVA (economic value added of) the meaning, EVA calculation, VA and the traditional indicators of performance evaluation of comparison, EVA performance evaluation system for the advantages and disadvantages, EVA used in evaluating the performance of China's enterprises existing problems and countermeasures that China's EVA Enterprise Performance Evaluation of the whole rationale for selection. Need to focus on is that the management of any technology is not perfect, it should be in suitable conditions for their own business circumstances, the selective acceptance of advanced management technologies and efforts to overcome its shortcomings, so for their own use. This is also discussed in this paper and other articles EVA different and only hope for the establishment of EVA management system can help a small group, inadequate, also asked that.
Note: EVA is the Economic Value Added
With China's accession to WTO, the continuous deepening of economic reform, Chinese enterprises facing foreign competitors convenience store, and its own management mechanism failed to keep pace with the demands of the times of serious difficulties. So in the current situation of Chinese enterprises must adopt better management methods and improve capital efficiency,. EVA management technology to the Chinese fast-growing enterprises with advanced ideas and methods, has very broad prospects. Based on EVA (economic value added of) the meaning, EVA calculation, VA and the traditional indicators of performance evaluation of comparison, EVA performance evaluation system for the advantages and disadvantages, EVA used in evaluating the performance of China's enterprises existing problems and countermeasures that China's EVA Enterprise Performance Evaluation of the whole rationale for selection. Need to focus on is that the management of any technology is not perfect, it should be in suitable conditions for their own business circumstances, the selective acceptance of advanced management technologies and efforts to overcome its shortcomings, so for their own use. This is also discussed in this paper and other articles EVA different and only hope for the establishment of EVA management system can help a small group, inadequate, also asked that.
Note: EVA is the Economic Value Added
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
EVA (Economic Value Added) - U.S. Fortune magazine called "the most popular financial concepts"
With China's accession to WTO, the continuous deepening of economic reform, Chinese enterprises facing foreign competitors convenience store, and its own management mechanism failed to keep pace with the demands of the times of serious difficulties. So in the current situation of Chinese enterprises must adopt better management methods and improve capital efficiency,. EVA management technology to the Chinese fast-growing enterprises with advanced ideas and methods, has very broad prospects. Based on EVA (economic value added of) the meaning, EVA calculation, VA and the traditional indicators of performance evaluation of comparison, EVA performance evaluation system for the advantages and disadvantages, EVA used in evaluating the performance of China's enterprises existing problems and countermeasures that China's EVA Enterprise Performance Evaluation of the whole rationale for selection. Need to focus on is that the management of any technology is not perfect, it should be in suitable conditions for their own business circumstances, the selective acceptance of advanced management technologies and efforts to overcome its shortcomings, so for their own use. This is also discussed in this paper and other articles EVA different and only hope for the establishment of EVA management system can help a small group, inadequate, also asked that.
With China's accession to WTO, the continuous deepening of economic reform, Chinese enterprises facing foreign competitors convenience store, and its own management mechanism failed to keep pace with the demands of the times of serious difficulties. So in the current situation of Chinese enterprises must adopt better management methods and improve capital efficiency,. EVA management technology to the Chinese fast-growing enterprises with advanced ideas and methods, has very broad prospects. Based on EVA (economic value added of) the meaning, EVA calculation, VA and the traditional indicators of performance evaluation of comparison, EVA performance evaluation system for the advantages and disadvantages, EVA used in evaluating the performance of China's enterprises existing problems and countermeasures that China's EVA Enterprise Performance Evaluation of the whole rationale for selection. Need to focus on is that the management of any technology is not perfect, it should be in suitable conditions for their own business circumstances, the selective acceptance of advanced management technologies and efforts to overcome its shortcomings, so for their own use. This is also discussed in this paper and other articles EVA different and only hope for the establishment of EVA management system can help a small group, inadequate, also asked that.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
【软件翻译】
EVA (Economic Value Added) - U.S. Fortune magazine called "the most popular financial concepts"
With China's accession to WTO, the continuous deepening of economic reform, Chinese enterprises facing foreign competitors convenience store, and its own management mechanism failed to keep pace with the demands of the times of serious difficulties. So in the current situation of Chinese enterprises must adopt better management methods and improve capital efficiency,. EVA management technology to the Chinese fast-growing enterprises with advanced ideas and methods, has very broad prospects. Based on EVA (economic value added of) the meaning, EVA calculation, VA and the traditional indicators of performance evaluation of comparison, EVA performance evaluation system for the advantages and disadvantages, EVA used in evaluating the performance of China's enterprises existing problems and countermeasures that China's EVA Enterprise Performance Evaluation of the whole rationale for selection. Need to focus on is that the management of any technology is not perfect, it should be in suitable conditions for their own business circumstances, the selective acceptance of advanced management technologies and efforts to overcome its shortcomings, so for their own use. This is also discussed in this paper and other articles EVA different and only hope for the establishment of EVA management system can help a small group, inadequate, also asked that.
EVA (Economic Value Added) - U.S. Fortune magazine called "the most popular financial concepts"
With China's accession to WTO, the continuous deepening of economic reform, Chinese enterprises facing foreign competitors convenience store, and its own management mechanism failed to keep pace with the demands of the times of serious difficulties. So in the current situation of Chinese enterprises must adopt better management methods and improve capital efficiency,. EVA management technology to the Chinese fast-growing enterprises with advanced ideas and methods, has very broad prospects. Based on EVA (economic value added of) the meaning, EVA calculation, VA and the traditional indicators of performance evaluation of comparison, EVA performance evaluation system for the advantages and disadvantages, EVA used in evaluating the performance of China's enterprises existing problems and countermeasures that China's EVA Enterprise Performance Evaluation of the whole rationale for selection. Need to focus on is that the management of any technology is not perfect, it should be in suitable conditions for their own business circumstances, the selective acceptance of advanced management technologies and efforts to overcome its shortcomings, so for their own use. This is also discussed in this paper and other articles EVA different and only hope for the establishment of EVA management system can help a small group, inadequate, also asked that.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
