Question

为什么现在76人叫做"75人"?

Answer 1

76人球星里的雷迪克因为辱华言论。76人作为美国费城的NBA球队，之前一直都是这个队名，2018年NBA官宣说76人将来中国打比赛，但遗憾的是，在前段时间，76人球星雷迪克因为辱华言论备受争议，随后他又做了辩解，更是让人难以接受，不少中国球迷也把76人称为75人。

76人队的队名由来

76人队的队名本是为了纪念1776年在费城发表的独立宣言，其英文名称76ers实际含义就是指76年，因此其正确翻译应为76年队，但我国早期的翻译者错误地以为英语中的后缀er只能用来指人其实还可以用来表示年代，结果翻译成了不伦不类的76人队，完全曲解了英文的原意，但由于大家已经习惯成自然了，所以也就没法改过来了。