Question

求日语高手帮忙草拟一下此段文字QWQ

TWT是这样的……在P站上看到一位大大的图很喜欢想取得授权，但是那只是日本人，我的日语又很悲剧所以不知道该怎么说QWQ
帮忙草拟一下我要说的话……使用日语，言辞尽量要礼貌客气。不能使用语言翻译器（因为很多逐字翻译过来的语法都是错误的）
大概意思是，“来自中国，看中了这个作者的图，并请求授权搬运到[进击的巨人]贴吧里面。如果同意请给我回复，非常感谢” ←之类的话就行了

Q Q跪求帮忙啊！

Answer 1

真是好孩子，搬图还特地和别人说一声。。。

お忙しいところ申し訳ありまえんが、お愿いがございます。私は一人の中国人で、あなたがお描きになったこの絵はとても素敌だと思って、それをより多くの人に知ってもらおうと中国のある掲示板で公开させていただきたいんです。どうかご许可をお愿いいたします

没有比这个更正式的了。。。