青山不见人,但闻人语响,反影入深林,复照青苔上是什么意思
6个回答
展开全部
意思是:
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
鹿柴
朝代:唐代
作者:王维
原文:
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
鹿柴
朝代:唐代
作者:王维
原文:
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
空山不见人, 但闻人语响。
返景入深林, 复照青苔上。
【译文】 空旷的山谷里见不到人影, 只听到有人说话的声音。 落日的余辉映入树木深处, 斑驳的树影又返照在一片绿色青苔上。
返景入深林, 复照青苔上。
【译文】 空旷的山谷里见不到人影, 只听到有人说话的声音。 落日的余辉映入树木深处, 斑驳的树影又返照在一片绿色青苔上。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
你好!
译诗1
幽静的山谷里不见人影,只能听到那说话的声音。
落日的馀辉映入了深林,返照在青苔上景色宜人。
译诗2
山中空空荡荡不见人影, 只听得喧哗的人语声响。
夕阳的金光射入深林中, 青苔上映著昏黄的微光。
满意请采纳,谢谢!
译诗1
幽静的山谷里不见人影,只能听到那说话的声音。
落日的馀辉映入了深林,返照在青苔上景色宜人。
译诗2
山中空空荡荡不见人影, 只听得喧哗的人语声响。
夕阳的金光射入深林中, 青苔上映著昏黄的微光。
满意请采纳,谢谢!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林,又照在幽暗处的青苔上。
这首诗是唐代王维的《鹿柴》。
第一句“空山不见人”,先正面描写空山的杳无人迹。“空山不见人”侧重于表现山的空寂清泠。由于杳无人迹,这并不真空的山在诗人的感觉中显得空廓虚无,宛如太古之境。“不见人”,把“空山”的意蕴具体化了。
创作背景
鹿柴是王维在辋川别业的胜景之一。唐天宝年间,王维在终南山下购置辋川别业。辋川有胜景二十处,王维和他的好友裴迪逐处作诗,编为《辋川集》,这首诗是其中的第五首。
王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
这首诗是唐代王维的《鹿柴》。
第一句“空山不见人”,先正面描写空山的杳无人迹。“空山不见人”侧重于表现山的空寂清泠。由于杳无人迹,这并不真空的山在诗人的感觉中显得空廓虚无,宛如太古之境。“不见人”,把“空山”的意蕴具体化了。
创作背景
鹿柴是王维在辋川别业的胜景之一。唐天宝年间,王维在终南山下购置辋川别业。辋川有胜景二十处,王维和他的好友裴迪逐处作诗,编为《辋川集》,这首诗是其中的第五首。
王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询