急啊 求翻译啊 这些韩文是什么意思 能帮我打出来吗

 我来答
GiveAndTaken
2013-06-26 · 超过25用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:158
采纳率:0%
帮助的人:42万
展开全部
这个水洗标错别字这么多,真让人怀疑它的质量啊。

最后一行,韩语的意思是干洗或手洗,而英文变成了仅可干洗,而且单词错了,应该是 DRY CLEAN ONLY
追问
亲 我知道的 这个质量就不关我的事了 重点是能把这些韩文打出来 拜托你了 呜呜
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
moonychi
2013-06-26 · TA获得超过896个赞
知道小有建树答主
回答量:385
采纳率:0%
帮助的人:185万
展开全部
看英文更简单
--------------------
洗衣说明

手洗
不可用洗衣机甩干
蒸汽熨斗150度下使用
使用中性洗涤剂
不可拧干,在阴凉处干燥
请干洗或手洗
<不可使用洗衣机>
更多追问追答
追问
呜呜 重点是我要把这个韩文打出来
追答
韩文病句很多
不值得参考

英文更是
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jZ3032
2013-06-26 · TA获得超过135个赞
知道答主
回答量:99
采纳率:0%
帮助的人:54.6万
展开全部
洗涤说明
就是要手洗,不能用洗衣机,熨斗的温度要中等不能超过150°,洗完后不要拧它
追问
我要韩文的啊  这韩文我打不出来 能帮我打出来吗
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我是大盛盛
2013-06-26 · TA获得超过139个赞
知道答主
回答量:81
采纳率:0%
帮助的人:74.7万
展开全部
지시사항을 세탁기

손세착

아니세탁기로 탈.

스팀다리미로 150도 에서사용

세제는 중 성세 사용.

옷을 짜지알고 그늘에서 건조.

드라이도는 손 세탁
<세탁 시사용 금지>
追问
亲 我爱死你了 太感谢了
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jzshenzhantong
2013-06-26 · TA获得超过238个赞
知道小有建树答主
回答量:380
采纳率:0%
帮助的人:152万
展开全部
更多追问追答
追问
你能帮我翻译吗 这个翻译出来不一样啊
追答
对不起我不会输入韩文
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式