Question

求 日语高手 翻译 解答啊。跪求啊。

私たちは、自分に対しても他人に向かっても、「顽张る」とか「顽张ろう」「顽张れ」と、しばしば口にする。しかし、考えてみると、この言叶の意味合いは、かなり暧昧だ。例えば
耳の闻こえない子供にも、先生が「顽张れ」と缲り返し声をかけた。その子はいった。「私は顽张っている。でもどこまでやっても、顽张れ、としか言われない」。先生は励ましたつもりだろうが、なにを、どの程度、どうすればいいのか、はっきりしない。「顽张る」は、どこか、せかせかした感じだ。「顽张れ」には、时に无神経で残酷な响きがある。　　

　1あたなはこれまでの人生のなかで、覚えられないほど「顽张れ」とか言われたことがあるだろう。笔者の観点を见ているのか。300字ぐらいであなたの考えを书きなさい。

Answer 1

这是日语作文题，给你翻译，写作就自己完成吧。

我们经常在对自己或面对他人时说“要加油了！”“加油啊！”。但是考虑起来这句话的意思却非常含糊。比如对于不听话的孩子，老师总是反复说“要加油！”。有这样子的学生，（他们想）“我已经在努力了，但无论怎么努力老师也只会对我说‘加油啊！’”。老师只是鼓励他，但是怎么努力，努力到什么程度，要怎么做，却没说清楚。“加油”，总给人急急忙忙的感觉。再说“加油啊！”的时候，有时是无意识的却是残酷的声响。

在你人生中肯定听到过数不清的“加油啊！”了。你是否赞成笔者的观点，请写下你的感想，300字左右。

Answer 2

无论是对自己还是对他人，我们总是不停地说，加油、一起努力、好好干之类的话。但是仔细想想，这句话的意思很暧昧。例如：
就算是耳朵听不见的孩子，老师也会不停地说：“好好干。”这是那孩子的话：“我在努力，但是不管做到什么地步，也只会被说好好干。”这是老师的鼓励方式，但到底要做什么。做到到什么程度，怎么做，一点也不清楚。“加油”这句话总让人觉得很慌乱，而“好好干”有时会让人迟钝，变得毫无法应。
1.你在至今为止的人生中，应该也被谁说过让你不想记起的“好好干”吧。通过作者的观点，写一篇300字左右的感想。

Answer 3

我们，对自己也向他人，也像“加油吧”或者“加油吧吧”“加油吧”，经常挂在嘴边。但是，想一想，这句话叶的意味，相当暧昧。例如
耳朵听到了没有听到孩子，老师说“加油吧”缲重复打招呼了。那个孩子了。“我知道加油吧。但是到哪里做，加油吧，只能说。”。老师鼓励了我吧，做什么、哪个程度，该怎么做才好呢，不清楚。“加油吧”，在哪里啊，匆匆忙忙的感觉。“加油吧”，时上无神经残酷的响饥饿。
1你到现在为止的人生中，记不“加油吧”被说了的事吧。笔者的观点见吗？。300字左右你的想法书过来。