Question

求大神中文翻译成韩语 不要在线翻译的 急 在线等

不要在线翻译的 拜托

我们这里夏天非常闷热，济州岛天气怎么样？要注意休息
听你说可能不能来中国了， 我很难过 ，但是我们一定会有机会再见的，对吗？来中国，带你去旅行？怎么样？
我喜欢你笑起来的样子，像明媚的春天。

Answer 1

우리쪽 여름에 매우 더워,제주도 날끼가 어떼? 잘 쉬어야지~
니가 중국으로 안 올 것을 들었어요,좀 슬퍼졌어요~ 그런데 우리 다음에 꼭 만날수 있지,맞지?
중국으로 오면 유행하러 데리갈께~ 어떼?ㅋㅋ
제가 니가 웃음 모양 좋아해, 밝은 봄이 처럼 부드럽네~

我用的非敬语，像两个熟悉的人聊天一样，感觉能符合你现在的心情·希望对你有帮助