Question

韩国语学习计划书翻译

帮忙翻译成韩语
随着国际化教育的发展中国学生也走出国门积极参与国际化教育。有很多中国学生已经走向世界在先进国家学习先进技术和外国的先进文化。我也是一样的，我对韩国文化很感兴趣。准备在韩国达到韩国语三级后选择一个专业来学习。

我身边的朋友也有去韩国的。在与他们的聊天中我多韩国的印象非常好。善邻大学是正规的专科大学并连续几年成为优秀大学。学校的教育设施齐全、有很好的学习环境。所以我选择了善邻大学，希望在哪里完成我理想的学业。

在善邻大学毕业后回国发展，用以学到的知识创造自己的美好未来。

第一年用一年的时间来学习韩国语，一年后达到韩国语三级，第二年在善邻大学学习自己喜欢的职业，毕业后选择一个不错的大学攻读硕士学位，同时巩固韩国语水平使韩国语等级进一步提升。

急用!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Answer 1

국제화 교육 발전 에 따 라 중국 학생 들 도 나 적극 참여 국제화 교육 상당 수의 중국 학생 이 세계 로 뻗 어 나 가 는 선진국 에서
선진 기술 과 외국의 선진 문화 저 도 마찬가지 나 은 한국 문화 에 관심 이 준비 는 한국 에 선 3 급 후 선택 한 한국어 전공 으로 이해
된 다
随着国际化教育的发展中国学生也走出国门积极参与国际化教育。有很多中国学生已经走向世界在先进国家学习先进技术和外国的先进文化。我也是一样的，我对韩国文化很感兴趣。准备在韩国达到韩国语三级后选择一个专业来学习。

내 옆 에 있 는 친구 도 한국 을 찾 은 이 들 과 의 대화 중 내 게 도 한국 의 인식 은 매우 좋 은 선린 대학 은 정규 의 전문대
고 몇 년 째 훌 륭 한 대학 학교의 교육 시설 이 좋 은 학습 환경 골 랐 선린 대학 을 희망 은 어디 완성 이상형 학업
我身边的朋友也有去韩国的。在与他们的聊天中我多韩国的印象非常好。善邻大学是正规的专科大学并连续几年成为优秀大学。学校的教育设施齐全、有很好的学习环境。所以我选择了善邻大学，希望在哪里完成我理想的学业。

이 선린 대학 졸업 후 귀국 발전 을 배 운 지식 창출 자신 들 의 미래 다
在善邻大学毕业后回国发展，用以学到的知识创造自己的美好未来。

첫 해 1 년 의 시간 을 갖 고 한국어 공부 에 1 년 이 지 났 을 무렵 한국어 3 급, 이듬해 선린 대학 공부 를 좋아 하는 직업 을
졸업 후 선택 한 괜 찮 은 대학 석사과정 을 하 면서 한국어 수준 으로 한국어 수평 한층 높 아 졌 다
第一年用一年的时间来学习韩国语，一年后达到韩国语三级，第二年在善邻大学学习自己喜欢的职业，毕业后选择一个不错的大学攻读硕士学位，同时巩固韩国语水平使韩国语等级进一步提升。

Answer 2

국제화 교육의 발전에 따라서 중국학생들도 국제화 교육을 적극적으로 참여했다.많이 중국학생들은 세계선진국가에서 선진기술과 외국선진문화를 공부하고 있다.저도 한국문화에 관심이 있다.한국어 3급수준에 도달하여 한국에서 하나 전공을 선택하여 공부하고 싶다.

제 주변 친구도 한국에 간다.친구들과 채팅해서 한국의 인상이 좋다.선린대학교는 정규의 전문대학고 몇 년 동안 우수대학이 된다.학교의 교육시설이 왼비하고 좋은 공부환경이 있다.그래서 저는 선린대학을 선택해서 저의 이상적인 학업을 달성하고 싶다.

선린대학에 졸업해서 종국에 돌아와서 배운 지식을 운용해서 좋은 미래를 창조하고 싶다.

첫해에 일년시간을 이용해서 한국어를 공부하겠다. 일년 후 한국어 3급을 달성하여 다음해 선린대학에서 좋아하는 전공을 공부하고 졸업후 곻은 대학에서 석사학위을 선택하겠다.게다가 한국어 능력도 더 좋하해진고 싶다.

水平一般，希望采纳 ：）