请英语高手帮我翻译一下这段话,不要翻译器的谢谢.
接着我们就在新天地欣赏了音乐节的节目,一个可爱的中国女孩自弹自唱了很多她的原创歌曲。那时候只有三点半,音乐节刚开始,所以观众还没有很多,气氛还没有达到高潮。但是我们还是和...
接着我们就在新天地欣赏了音乐节的节目,一个可爱的中国女孩自弹自唱了很多她的原创歌曲。那时候只有三点半,音乐节刚开始,所以观众还没有很多,气氛还没有达到高潮。但是我们还是和Linda大胆地跟着音乐在广场上跳舞。
展开
4个回答
展开全部
and then we enjoyed some music programs in New World, where a lovely girl self-played and sang many of her own songs.But it was only three thirty when the Music Festival began, and a few audience appeared and the whole atmosphere did not get to its climax, howevere, we bravily joined the dance party with Linda dancing by the music in the square.
展开全部
Then we will in the new world to enjoy the music festival, a lovely Chinese girl singing a lot of her original songs. At that time only
three thirty, music festival at
the beginning, so
the audience is
not many, the atmosphere is not the climax. But we still and Linda boldly dance in the square.
请支持我,我们为英语狂
three thirty, music festival at
the beginning, so
the audience is
not many, the atmosphere is not the climax. But we still and Linda boldly dance in the square.
请支持我,我们为英语狂
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
纯个人翻译,可供参考:
Then we enjoyed the mucical festival show at XinTianDi, a lovely Chinese girl played and sang a lot of her original songs. There were not many audiences and the atmosphere didn't come to a climax cause it was just half past 3 and the show just began. But we were courageous enough to follow the music and dance on the square with Linda.
Then we enjoyed the mucical festival show at XinTianDi, a lovely Chinese girl played and sang a lot of her original songs. There were not many audiences and the atmosphere didn't come to a climax cause it was just half past 3 and the show just began. But we were courageous enough to follow the music and dance on the square with Linda.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Then,we enjoyed the programs of Music Festival at New World.A lovely Chinese girl sung many her original songs and played them by herself.That was 3:30,not long after the start of this Festival.And there were not lots of audience,so it hadn't reach a climax yet.However we still danced to the music with Linda on the square boldly.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询