Question

对什么感兴趣 英语怎么说？

Answer 1

对······感兴趣
1、Be interested in
例句：He is interested in playing basketball.
他对打篮球感兴趣。
2、Become interested in
例句：I wonder when dad has become interested in geography.
我在想爸爸什么时候对地理感兴趣了？
3、take an interest in
例句：We hope they take an interest in what is going on inside them.
我们希望孩子们对发生在自己体内的事情感兴趣。
4、have an interest in
例句：Some ask darkly whether politicians have an interest in prolonged chaos, as some of them might lose powers of patronage if a modern bureaucracy were to emerge.
有些人暗中问政党们对持久的混乱是否有兴趣，因为如果一个现代的官僚组织机构产生后，他们有些人便会失去支持。

Answer 2

对什么感兴趣 英语怎么说？英语是：What are you interested in.翻译注意事项：在学习英语的最初阶段英语的翻译人员大多数都会犯的一个问题就是直译英语句子，这样的话句子听起来非常的没有灵魂，比较的死气沉沉，而且稍微一不注意还会闹出啼笑皆非的事情。

二、突出主语

主语对一个句子来说十分的重要，主语是一个句子的灵魂，如果主语不对的话，那么这个句子会显得十分松散，这时我们一定要加强练习多做题，做题培养自己的语感和思维，题做的多了翻译自然就会了。而且在翻译的过程当中要适度的增或者减，不然句子显得太啰嗦也会让人迷惑。而在英语翻译成中文的过程当中，有好多的人希望能过多了解一些突破的方法，比如说注意被动语句的翻译，还有长句的翻译等等。

三、被动句和长句的翻译

在翻译英语的被动句的过程当中，汉语的主动句经常会表达英语的被动句。英语当中那些具有被动意义的句子也可以用汉语当中具有主动意义的句子来表达。还有就是把英语翻译成为中文当中的长句，在进行这类的翻译的时候首先不要被常常的句子所吓倒，即便是长句子他的组成也就是那些，句子的组成也就是：主语、谓语、宾语，找出这些句子的主干在进行翻译，翻译就能很好的进行了。

Answer 3

be interested in 对。。。感兴趣 是词组。看你在什么环境下用了。

Answer 4

be intertwined in 对某人表示喜爱
be interesting in 对某物表示有兴趣

Answer 5

万能公式

I'm interested in sth.doing sth.

我对..感兴趣

英语口语表达

句子拓展

I'm interested in sth.doing sth.

我对..感兴趣

1.I'm interested in +English/Chinese

2.I'm interested in +the news

3.I'm interested in +buying a new car.

4.I'm interested in+ visiting this place

5.I'm interested in +the new job

【英译汉】

1. 我对中文/英语感兴趣

2. 我对这个消息很感兴趣

3.我对买一辆新车很感兴趣

4.我对参观这个地方很感兴趣

5.我对参加这个工作很感兴趣

注解
1，句子中（+）加号表示句子前后的成分可以替换；