翻译几个英文谚语
1个回答
展开全部
分类: 外语/出国
问题描述:
1; One finger cannot lift a *** all stone.2; When an ant says ocean . he's talking about a *** all pool.3; It is less of a proplem to be poor than to be dishonest.4; Be careful of the preson who does not talk , and dog that does not bark.5; You can't a preson who is pretending to be asleep.6; Teel me and I'll fet, Show me, and I may not remembre , Let me try , and I'll undrestand.7; Don't let yesterday use up too much of today.8; He who would do great things should not attempt them all alone.
解析:
1.个人的力量是单薄的
2.蚂蚁口中的海其实是个小池塘(比喻人无知,还自以为是)
3.变贫穷比变的不诚实更是一个问题
4.比喻人不能畏首畏尾
5.-----这个句子好像漏词了!!
6.比喻做事情要自己尝试,才能获得真谛
7.不要让昨天占据今天太多,比喻人不能活在回忆中
8.那些做大事情的人不会自己孤单去完成,比喻人要团结干大事
就这样了,请你批阅!
问题描述:
1; One finger cannot lift a *** all stone.2; When an ant says ocean . he's talking about a *** all pool.3; It is less of a proplem to be poor than to be dishonest.4; Be careful of the preson who does not talk , and dog that does not bark.5; You can't a preson who is pretending to be asleep.6; Teel me and I'll fet, Show me, and I may not remembre , Let me try , and I'll undrestand.7; Don't let yesterday use up too much of today.8; He who would do great things should not attempt them all alone.
解析:
1.个人的力量是单薄的
2.蚂蚁口中的海其实是个小池塘(比喻人无知,还自以为是)
3.变贫穷比变的不诚实更是一个问题
4.比喻人不能畏首畏尾
5.-----这个句子好像漏词了!!
6.比喻做事情要自己尝试,才能获得真谛
7.不要让昨天占据今天太多,比喻人不能活在回忆中
8.那些做大事情的人不会自己孤单去完成,比喻人要团结干大事
就这样了,请你批阅!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询