Question

翻译文言文

　　扬州北湖姚老人仁和，乾隆丙午夏六月，乘肩舆于市，一老人负囊从之，囊中皆钱。童子数十人绕其舆，不能前。仁和怒，责负囊老人，负囊老人唯唯。已而入市肆饮，尽肉半斤，曰：“吾不耐舆矣。”步行去。负囊老人随之不及，汗浃背。
　　盖是日即仁和百岁诞日，谒沿湖诸神庙，负舆者其两孙，负囊老人其子也，年八十矣。仁和发尚黑，望之止六十许人。于是里人将为之举于有司，而商人某更欲张其事。仁和叩头谢曰：“我农人，生平未敢上人，故活至今日。一旦自肆，非农者所宜，天且促我岁。”遂中止。
10钟内回答必有重谢

Answer 1

乾隆五十一年夏六月，扬州北湖的街市上来了一顶小轿，坐着一位精神矍铄的老人姚仁和（高寿百岁有三），有个老人背着个装满钱的袋子跟在轿子边，一群顽童挡住了轿子的去路不能前行，轿上仁和训斥跟轿老人，跟轿者只能唯唯听命。后来轿子进了街市，老者下轿在街边吃饭喝酒，一口气吃了半斤肉。然后说了声：我不耐烦坐轿子了。径直步行而去。那个伴轿背包老人追之不及，汗流浃背。
原来，这个坐轿子的老者名姚仁和，这天是他的一百岁生日，抬轿子的则是他两个孙子，伴轿背包的是他儿子，也有八十多了。姚仁和（虽已百岁）头发却仍是黑色的，看上去不过如六十左右的人。官府准备把姚老人的情况推荐上报朝廷，当地商人某某也准备大举宣扬此事。姚仁和知道后坚决推辞叩头谢绝说：我不过是个农夫，生平就是自自在在做人，不敢高人一等，所以长命至今。这事一旦大肆宣扬起来，不适合我这个老农，会让我短寿的，这事就这么停了下来。 文/潘洪钢

Answer 2