再见了我最亲爱的人

请帮我翻译一下这首日文歌《再见了我最亲爱的人》,我想要这首歌的中文歌词... 请帮我翻译一下这首日文歌
《再见了我最亲爱的人》,我想要这首歌的中文歌词
展开
 我来答
百度网友d4db97421
推荐于2016-04-29 · TA获得超过235个赞
知道小有建树答主
回答量:99
采纳率:0%
帮助的人:114万
展开全部
さよなら大好きな人

作词 こじま いづみ
作曲 こじま いづみ
呗 花*花

さよなら 大好きな人
再见,心爱的人
さよなら 大好きな人
再见,心爱的人
まだ 大好きな人
再见,心爱的人

くやしいよ とても
就算多么的不甘心
悲しいよ とても
多么的伤心
もう かえってこない
就算你再也不会回来了
それでも私の 大好きな人
你还是我心爱的人

何もかも忘れられない
什么都忘不了
何もかも舍てきれない
什么都丢不开
こんな自分がみじめで
最讨厌这么悲惨
弱くてかわいそうで大きらい
懦弱可怜的自己

さよなら 大好きな人
再见,心爱的人
さよなら 大好きな人
再见,心爱的人
ずっと 大好きな人
永远都是我心爱的人
ずっとずっと 大好きな人
永远 永远都是我心爱的人

泣かないよ 今は
别再哭了
泣かないで 今は
别再哭了
心 はなれていく
就算我们渐行渐远
それでも私の 大好きな人
你还是我心爱的人

最后だと言いきかせて
让我听你说到此为止吧
最后まで言いきかせて
到最后都要听你说
涙よ 止まれ
不准掉眼泪了
さいごに笑颜を
为了在最后让你
覚えておくため
记得我的微笑

さよなら 大好きな人
再见,心爱的人
さよなら 大好きな人
再见,心爱的人
ずっと 大好きな人
永远都是我心爱的人
ずっとずっと 大好きな人
永远 永远都是我心爱的人
ずっとずっとずっと 大好きな人
你永远 永远 永远都是我心爱的人
guanyu123
2008-06-09 · TA获得超过7167个赞
知道小有建树答主
回答量:942
采纳率:0%
帮助的人:903万
展开全部
水木年华的(再见了最爱的人)
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式