有什么搞笑的书籍吗?

 我来答
百度网友6a97282
2016-03-04 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.6万
采纳率:0%
帮助的人:2930万
展开全部
我先来推荐一本。 理由:1:30小时可以看完,保管你爆笑。

书名:Still Lost in Translation (越翻译越迷失)

这本小书网罗旅行者在世界各地发现的英文用法,奇形怪状,见一个笑翻一个。编辑得非常好,绝对不是网络上转发的内容,短小的简介很机智淡定。

我举几个例子,百闻不如一见:

日本理发店
heads cutting ¥1500, for bald men ¥900.

法国阿尔卑斯度假胜地Valmorel的滑雪网页的天气报告:
Bright and worm day

中国黑龙江的滑雪场宣传手册
The time of freez is long.

日本咖啡馆
Please keep chair on position and keep table cleaned after dying. Thanks for your
corporation.

北京西餐厅菜单
pee soup

日本厕所告示
To keep the toilet clean and tidy, please dump at the dustbin.

甚至,就连英国本土也不乏杰作,
Cornwell的小酒店告示
Will any guest wishing to take a bath please make arrangements to have one with Mrs. Harvey.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式