求助,帮忙翻译地址
中文地址帮我翻译成英文因为国外学校要给我邮寄i20河北省唐山市河北一号小区401楼3门203室。。。急急急...
中文地址帮我翻译成英文因为国外学校要给我邮寄i20
河北省唐山市河北一号小区401楼3门203室。。。急急急 展开
河北省唐山市河北一号小区401楼3门203室。。。急急急 展开
3个回答
2013-06-27
展开全部
我也凑凑热闹
RM203 Unit3 building 401, hebei no.1 Community, Tangshan,Hebei,China
如果河北一号是小区全名,则把no.1换成yihao
RM203 Unit3 building 401, hebei no.1 Community, Tangshan,Hebei,China
如果河北一号是小区全名,则把no.1换成yihao
追问
回复我下啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Hebei tangshan, hebei No.1 village 401 floor 3 door, room 203
追问
401floor,我楼号是401不是401层,这是有道翻译来的吧,楼主好歹是留学生。。。。别这样
追答
Tangshan, Hebei District 401 on the 1st Floor 3, Room 203
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Block 401 Unit 3 Room 203 Hebei No.1 compound Tangshan, Hebei Province.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询