Question

bigbang《傻瓜》中文谐音，每一句前面附上是哪个成员唱的。谢谢~

bigbang《傻瓜》中文谐音，每一句前面附上是哪个成员唱的。谢谢~

Answer 1

傻瓜
ye (love is break it) i know girl
(you know my situation)
right time but i can't (say goodbye)
girl (Our separate ways)
Saying that I love you don't cha?

噶噶噶噶几吗哟 那儿 读读读读够到那几吗

家家家新闹不扫哟那乃 读读读读读怒呢儿艘gi几吗

噶噶噶噶几吗哟 那儿 读读读读够到那几吗

啊啊啊啊几噶几 难 把把把把包噶起 闹儿 gi大林大

西的楼叫拨林 脏米够 安送一 个带吗内 样gi那几都

几无够西破都 几无儿素哦不扫 啊了难 粗要的儿够到那 噶嫩噶

闹也 某的恩够四儿 撒浪还嫩带 外 solo 大了恩gi了儿 噶料哈嫩跟带

艘儿几噶几 个来扫 噶木撒句几 个来扫 闹 把该 某了到恩那拉那句几 个来扫 一把包呀

撒浪儿 啊几都 难 某了给扫 外 家古满 乃给扫 摸楼叫满 噶嫩噶

把包噶起 个带 几木那派扫 啊怕还 对都拉扫 四儿喷 乃对某四满

啊几都 扑里几啊嫩 哦还的儿个艘该 还买一嫩 闹了两按 个里无木

剖够西破 一楼开拉都那吗 个带 噶四没 撒拉 素木许够西破儿本

撒浪安大 啊难大 撒浪按大 啊难大 都拉问大 按问大 个里大

噶噶噶噶几吗哟 那儿 读读读读够到那几吗

啊啊啊啊啊几噶几 难 把把把把把包噶起 闹儿 gi大林大

西的楼叫拨林 脏米够 按送一 个带吗内 样gi那几都

几无够西破都 几无儿素哦不扫 啊料难 粗要的儿够到那 噶嫩噶

闹也某的恩够四儿 撒浪还嫩带 外solo 大了恩gi了儿 噶料哈嫩根带

艘儿几噶几 个来扫 噶木撒句几 个来扫 闹把给 某了到那拉那句几 个来扫 一把包呀

撒浪儿 啊几都 难 某了给扫 外 家古满乃给扫 摸楼叫满 噶嫩噶

把包噶起 个带 几木那派扫 啊怕还 对都拉扫 四儿喷乃对某四满

啊几都 扑里几 啊呢闹还的儿 个 艘该 还买一嫩闹了两安 个里无木

剖够西破一楼开 拉都那吗 个带 噶四没 撒拉 素木许够西破儿本

撒浪安大 啊难大 撒浪安大 啊难大 都拉问大 按问大 个里大

6
其他回答(1)

香花狗子鸡仔 3级 2011-05-17
Ye (Love is break it)
I know girl (You know my situation)
Right time but I can't (Say goodbye)
Girl (Our separate ways)
Saying that I love you don't cha
别走 不要留下我离开
我没自信 不要欺骗我的双眼
别走 不要留下我离开
直到现在 我还像个傻瓜一样等着你回来
一朵枯萎的玫瑰 你独有的香气 还是想抹也抹不去
要带着模糊的回忆离开吗
我曾爱着你的一切 为什么想要各走各的路
该坦白的 该袒护的 该抱住心里只有你的我的 你这个傻瓜
我还是不懂爱情 为什么总是离我越来越远
像个傻瓜一样 在你家门口痛苦着 转身留下我悲伤的背影
到现在也解不开的误会 想念为这些而彷徨着的你
想你 就算只能这样 也想活在你心中
爱 不爱 爱 不爱 会回来 不会来 好怀念 Come on
别走 不要留下我离开
我没自信 不要欺骗我的双眼
别走 不要留下我离开
直到现在 我还像个傻瓜一样等着你回来
哭过一整晚 叫过没有回应的你
避开这世界藏过 你离开的那一刻 我也开始死去
即使这样也没挽回什么 越变越严重的病 受伤的只有我自己
(离别)会让人厌倦 (爱情)会让人筋疲力尽 这个傻瓜
我还是不懂爱情 为什么总是离我越来越远
像个傻瓜一样 在你家门口痛苦着 转身留下我悲伤的背影
到现在也解不开的误会 想念为这些而彷徨着的你
想你 就算只能这样 也想活在你心中
虽然独自一人被孤独的留下 但我心中的你的回忆还我
在缠着 最后一片叶子 不要凋落 请抓住我的手
你送的信和照片 即使全部被带走 扔掉 也忘不掉
今天也带着一丝希望熬夜等待 为什么我就是放不下这点希望
到现在也解不开的误会 想念为这些彷徨着的你
想你 就算只能这样 也想活在你心中
Oh~ Oh~ Oh~ 离我越来越远
Oh~ Oh~ Oh~ 只留下我悲伤的背影 (Bigbang Bigbang)
酷狗上应该有每位成员唱的内个。对照就好

Answer 2

谎言
　　ye, Love is pain ..
　　To all my brokenhearted people (come again)
　　one's old a flame, scream my name
　　And i'm so sick of love songs
　　ye, i hate damn love song, memento of ours
　　(够几吗儿)

　　呢怎 把木 比噶 内料哇 闹儿 带料哇
　　早怎 gi哦 个太 对草giao 那
　　闹 哦不西 杂儿 撒儿 素 一大够 大几没把豆 哦早儿 素 哦不大够
　　某他嫩 素儿都 吗西够 艘他嫩 吗木 把木sei cei我把豆
　　西喽 闹 哦不嫩 哈路嫩 gi喽
　　比喽 在把里该 黑大拉够(够几吗里呀)
　　闹 哦不嫩 内在怒四米 包一几 啊那
　　(怒恩)木儿走擦 够一几 啊那 的嫩 撒儿够 西(不)几 啊那
　　要噶忒 要儿把该 你 僧噶该 豆拉波里够 噶忒
　　包够西喷带 包儿 素噶 哦不带 某度 可那带

　　I'll be right there
　　I'm so sorry but i love you
　　大 够几吗儿 一呀 某拉扫 一在呀 啊拉扫 乃噶 皮六嘿
　　I'm so sorry but I love you
　　那儿卡喽问 吗拉gi麦 那豆 某了该 闹儿 的那包内几满
　　I'm so sorry but I love you
　　(塔 够几吗儿)
　　I'm so sorry, but I love you
　　I'm so sorry but I love you
　　那了儿 的那 草恩草你 一早组内 内噶 啊怕哈儿 素 一该
　　个dei 类嘿扫 不闹哇(的恩) 内 某的恩 够儿 大把亲 闹类
　　啊吗 撒拉木的(了恩) 某了该就

　　难 混杂 可 啊木豆 啊木豆 某类
　　可类 内噶 黑的恩 吗了恩 够几吗儿
　　后喽 那木giao几挪头里 可 艘该 海麦嫩 内 够里
　　组么你 艘该 够gi够gi 早波吨 一表了两喊 走几(hey)
　　闹闹地那哟 闹儿 不了嫩 四(不)关豆
　　难 大那几内 一在恩 塔 无扫闹木gi 该
　　I'm so sorry but I love you
　　大 够几吗儿 一呀 ,某拉扫 一在呀 啊拉扫 乃噶 批六嘿
　　I'm so sorry but I love you
　　那儿卡喽问 吗拉gi麦 那豆 某了该 闹儿 的那包内几满
　　I'm so sorry but I love you
　　(大,够几吗儿)
　　I'm so sorry, but I love you
　　I'm so sorry but I love you
　　那了儿 的那 草恩草你 一早组内 内噶 啊怕哈儿 素 一该
　　oh oh oh oh oh(某的恩该 古米gi儿)
　　oh oh oh oh oh (一够把该 按对嫩 那拉扫)
　　啊几豆 闹了儿 某你早
　　啊你 piaong僧儿 噶都 组够扫卡几豆
　　内噶 尊桑草 啊木喽嫩几
　　米啊内 啊木够都 黑尊该 哦不嫩 那拉扫
　　I'm so sorry but I love you
　　大 够几吗儿 一呀 某那扫 一在呀 啊拉扫 乃噶 批六嘿
　　I'm so sorry but I love you
　　那儿卡楼问 吗拉gi麦 那都 某了该 闹儿 的那包内几满
　　I'm so sorry but I love you
　　(他,够几吗儿)
　　I'm so sorry, but I love you
　　I'm so sorry but I love you
　　那了儿 的那 草恩草你 一早组内
　　内噶 啊怕哈儿 素 一该
(不好意思 时间原因 没有付是谁唱的 请谅解 你自己也可以弄 根据 真正翻译就可以知道 谢谢！）

Answer 3

是我家志龙吧