几个简单句子的日语翻译(急用,求认真翻,别用翻译器,大谢!)
1、不能在这里吃饭/照相;2、上日语课之前还是吃点东西的好。睡前还是什么都不吃的好。3、现在你最想要的是什么?4、请告诉我食堂在哪?5、我想小李会去参加明天的派对的。...
1、不能在这里吃饭/照相;
2、上日语课之前还是吃点东西的好。
睡前还是什么都不吃的好。
3、现在你最想要的是什么?
4、请告诉我食堂在哪?
5、我想小李会去参加明天的派对的。 展开
2、上日语课之前还是吃点东西的好。
睡前还是什么都不吃的好。
3、现在你最想要的是什么?
4、请告诉我食堂在哪?
5、我想小李会去参加明天的派对的。 展开
展开全部
1 ここでの饮食(いんしょく)/撮影(さつえい)は禁止されています。
ここは饮食/撮影禁止です。
2日本语(にほんご)の授业(じゅぎょう)が始(はじ)まる前(まえ)、何(なに)か食(た)べたほうがいいです。
寝(ね)る前(まえ)、何(なに)も食(た)べないほうがいいです。
3今(いま)一番(いちばん)欲(ほ)しいのは何(なん)ですか?
4食堂(しょくどう)の场所(ばしょ)を教(おし)えてください。
5李(り)さんは明日(あした)のパーティーに参加(さんか)すると思(おも)います。
ここは饮食/撮影禁止です。
2日本语(にほんご)の授业(じゅぎょう)が始(はじ)まる前(まえ)、何(なに)か食(た)べたほうがいいです。
寝(ね)る前(まえ)、何(なに)も食(た)べないほうがいいです。
3今(いま)一番(いちばん)欲(ほ)しいのは何(なん)ですか?
4食堂(しょくどう)の场所(ばしょ)を教(おし)えてください。
5李(り)さんは明日(あした)のパーティーに参加(さんか)すると思(おも)います。
展开全部
日语翻译:
1、不能在这里吃饭/照相;
ここでご饭を食べて/写真を撮ってはいけません。
2、上日语课之前还是吃点东西的好。 日本语授业の前に何か食べたほうがいいです。
睡前还是什么都不吃的好。 寝る前に 何も食べないほうがいいです。
3、现在你最想要的是什么? 今一番欲しいものが何でしょう。
4、请告诉我食堂在哪? 食堂がどこか 教えてください。
5、我想小李会去参加明天的派对的 李さんは明日のパーティに参加すると思います。
1、不能在这里吃饭/照相;
ここでご饭を食べて/写真を撮ってはいけません。
2、上日语课之前还是吃点东西的好。 日本语授业の前に何か食べたほうがいいです。
睡前还是什么都不吃的好。 寝る前に 何も食べないほうがいいです。
3、现在你最想要的是什么? 今一番欲しいものが何でしょう。
4、请告诉我食堂在哪? 食堂がどこか 教えてください。
5、我想小李会去参加明天的派对的 李さんは明日のパーティに参加すると思います。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1.ここでは食事・撮影ができません。
2.日本语の授业に行く前に、何かをすこし食べた方が良いです。
寝る前に、何も食べないほうがいいです。
3.今一番欲しいものが何ですか?
4.食堂がどこですかと教えていただきませんか。
5.李さんが明日のパーティーを参加することに行けると思う。
2.日本语の授业に行く前に、何かをすこし食べた方が良いです。
寝る前に、何も食べないほうがいいです。
3.今一番欲しいものが何ですか?
4.食堂がどこですかと教えていただきませんか。
5.李さんが明日のパーティーを参加することに行けると思う。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1.ここは饮食・カメラ禁止です。
2.日本语授业の前に、何か食べた方が良いです。
寝る前に、何も食べないほうがいいです。
3.今一番欲しいものは何ですか?
4.食堂はどこですか?
5.李さんは明日のパーティーに行くでしょう?
2.日本语授业の前に、何か食べた方が良いです。
寝る前に、何も食べないほうがいいです。
3.今一番欲しいものは何ですか?
4.食堂はどこですか?
5.李さんは明日のパーティーに行くでしょう?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1.ここで食事及び写真を取る事をご远虑ください。
2.日本语の授业を受ける前何かを食べたほうか良いよ。
寝る前何も食べない方が良い。
3.今一番欲しいのは何ですか?
4.食堂はどこですか教えてくださいませんか?
5.李さんは明日のバテイーに行くと思う。
2.日本语の授业を受ける前何かを食べたほうか良いよ。
寝る前何も食べない方が良い。
3.今一番欲しいのは何ですか?
4.食堂はどこですか教えてくださいませんか?
5.李さんは明日のバテイーに行くと思う。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
ここ1、できない食事/写真です;
2、日本语の授业に先ほどまででも食べたほうがいい。寝る前には何も食べないでよかった。
3、今あなたが一番欲しいとは何だろうか
4、教えてくださ5、だと仆は思った。食堂はどこですか?
5.李さんは、明日のパーティーに行くだろうい.
2、日本语の授业に先ほどまででも食べたほうがいい。寝る前には何も食べないでよかった。
3、今あなたが一番欲しいとは何だろうか
4、教えてくださ5、だと仆は思った。食堂はどこですか?
5.李さんは、明日のパーティーに行くだろうい.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询