Question

act为什么加or是男演员，加ress是女演员？

Answer 1

这是英文中的固定用法。

or/er结尾：
actor 演员 —— actress,女演员
monotor班长 —— monitress 女班长
ambassador 大使—— ambassadress 女大使
sculptor 雕刻家—— sculptress,女雕刻家
waiter 服务员 —— waitress 女服务员
其他：
lion 雄狮—— lioness 雌狮.
host 主人—— hostess 女主人
steward 乘务员 —— stewardess 女乘务员

追问

加or是男的？加ress是女的？其它职业也是这么干么？

追答

有很多这种类似的用法，可以参考下上面，这些都是要注意区分的。

Answer 2

“actor”和“actress”这两个单词都源自词根“act”，表示“行动”或“演戏”。
“actor”添加了表示人的后缀“-or”，所以它的意思是“行动者”或“男演员”。
“actress”则添加了表示女性的后缀“-ress”，所以它的意思是“女演员”。
这两个单词的构造方式是典型的词根词缀法，是英语构词的一种常见方式。

Answer 3

后缀: -ress 1. 表名词,"物品"; 2. 表名词,"女性"
后缀: -or 表名词,主要表示"人或物器"