请帮我翻译下文,谢谢,在线等,很急很急!

Attachedisthepolicereportandtherespondwegotfromthebank.Unfortunatelyfromourend,wecan'... Attached is the police report and the respond we got from the bank. Unfortunately from our end , we can't do anything about it anymore. Your e mail account was hacked the money we sent to your account as instructed by your e. mails.You must check with your bank in China and your bank is responsible to give the name of the person who open the account and give it to police. One of the banks. the bank of communication is in your area. Go to the police and file a complain like we did. 展开
ECHOCHENYIDAN
2013-06-27 · TA获得超过659个赞
知道小有建树答主
回答量:182
采纳率:0%
帮助的人:132万
展开全部
附件是警方的报告(证明)以及我们从银行得到的答复。
很不幸最终我们还是无能为力。
你的电子邮件账户遭黑客攻击, 窃取了我们按照你的邮件指示寄给你的钱(打给你的钱)
你必须立即同你在中国的银行联系,你的银行有责任告诉你该账户开户者的名字,然后请报警。
其中一个银行 交通银行在你所在的区域,请报警投诉,我们就是这样做的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
万幺鲜马21
2013-06-27 · TA获得超过2007个赞
知道大有可为答主
回答量:3174
采纳率:33%
帮助的人:1796万
展开全部
附件是警察的报告和从银行得到的反馈。不幸的是,我们无能为力。我们转钱的时候 被提示你的电子邮件账户被黑客攻击。你要查询你的银行户头,银行要给出开户人的信息给警察。交通银行在你那里。去找警察帮忙并像我们那样填张表。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
一些往事
2013-06-27 · TA获得超过4411个赞
知道大有可为答主
回答量:3337
采纳率:66%
帮助的人:1371万
展开全部
附件是警方报告以及我们从银行得到的答复.不幸的是,我们再也不能对此做任何事情.您的电邮帐号被入侵,我们照您的电邮指示给您帐号汇钱.您必须和您在中国的银行核实,银行有责任告知您开户人的名字,以及上报警方.其中一家银行---交通银行在您的区域内.像我们一样去警察局 立 案 吧.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
vivian417fly
2013-06-27 · TA获得超过3677个赞
知道小有建树答主
回答量:2627
采纳率:20%
帮助的人:462万
展开全部
附件是警方的报告和响应我们从银行拿到的。不幸的是,从我们的目的,我们不能做任何事情了。你的电子邮件账户被入侵了我们发送到您的帐户的邮件通知你的钱。你必须检查你和你在中国银行负责给人开的帐户的名称和交给警察。一家银行。交通银行是在您的地区。到警察局去投诉像我们一样
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
liyac5252
2013-06-27 · TA获得超过3841个赞
知道大有可为答主
回答量:2171
采纳率:0%
帮助的人:717万
展开全部
附件是警方的报告和银行的回复。不好意思,我们无法帮到你。你的邮箱被盗号了,我们按照邮件寄给你的钱也被盗了。你现在应该立即跟国内的银行联系,国内的银行有责任告诉你人盗号人的姓名并通知警方。交行应该是离你最近的一家银行。赶紧去报案就像我们所做的一样。

个人建议:哥们你的钱被盗了,国内那些鬼佬不明白,赶紧联系警方把盗号账户冻结。
追问

谢谢你的答复,请继续帮我看下附件,大概意思是什么?

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式