2个回答
展开全部
科比的决定是自私的，但是否正确？
Fox Sports: Call him nuts.
叫他疯子。
Call him a little bit over the top when it comes to his basketball commitment.
你可以说他热爱篮球已经超出了极限。
You can call Kobe Bryant anything you want, but you can drop all this selfish stuff about him being more important than the team. And you can even take it a step further as he proves he is far more willing to stick himself out there for his teammates than Shaquille O’Neal ever was.
你可以称呼科比任意你想的，但是你别说他自私，比球队更重要。你也可以看得更远一点，他已经证明了他比奥尼尔更愿意和队友在一起。
Tuesday on his website kb24.com, Bryant addressed the topic of the damaged ligament in his right pinkie finger that has needed surgery since Feb. 5. Doctors told him it will take up to three months to heal, so Bryant has opted again not to have it repaired — just as he did more than seven months ago and after the Lakers lost to the Boston Celtics in the Finals in June.
周二，在他的官网kb24.com上，他宣布不做他在手指韧带的手术，他是在2月5号受的伤。医生告诉他这将会花掉他3个月时间来恢复，所以科比再次选择了不再手术，就像是7个月前和在6月份在总决赛输给了凯尔特人之后他选择的一样。
Wrote Bryant, “When the doctors told me recovery from a procedure could be 12 weeks, I just decided now was not the time to have surgery. What it really came down to for me is that I just didn’t want to miss any time ‘punching the clock’ for the Lakers, given all we are trying to accomplish as a team this NBA season.”
科比写道，“当医生告诉我恢复的时间将长达12周的时候，我就决定了，现在还不是手术的时候。真正让我不做手术的是我不想错过任何湖人的时间，在这赛季我们要磨合成一个真正的团队。”
If he were to have surgery this week, he would likely miss at least the first month of the regular season, which begins Oct. 28 for the Lakers. And keep in mind, Bryant still played in all 82 regular-season games and 21 playoff games despite the injury during the Lakers’ 2007-08 march through the Western Conference. He averaged 30.1 points during the playoffs after a regular-season average of 28.3, as the Lakers surprisingly won the conference title.
如果他这周选择手术的话，那他至少会会缺席常规赛前一个月，湖人将会在10月28号开赛。而我们得记住，在上赛季，科比打满了常规赛，21场季后赛，而在西部系列赛的时候，他的手指尽管有伤，
Fox Sports: Call him nuts.
叫他疯子。
Call him a little bit over the top when it comes to his basketball commitment.
你可以说他热爱篮球已经超出了极限。
You can call Kobe Bryant anything you want, but you can drop all this selfish stuff about him being more important than the team. And you can even take it a step further as he proves he is far more willing to stick himself out there for his teammates than Shaquille O’Neal ever was.
你可以称呼科比任意你想的，但是你别说他自私，比球队更重要。你也可以看得更远一点，他已经证明了他比奥尼尔更愿意和队友在一起。
Tuesday on his website kb24.com, Bryant addressed the topic of the damaged ligament in his right pinkie finger that has needed surgery since Feb. 5. Doctors told him it will take up to three months to heal, so Bryant has opted again not to have it repaired — just as he did more than seven months ago and after the Lakers lost to the Boston Celtics in the Finals in June.
周二，在他的官网kb24.com上，他宣布不做他在手指韧带的手术，他是在2月5号受的伤。医生告诉他这将会花掉他3个月时间来恢复，所以科比再次选择了不再手术，就像是7个月前和在6月份在总决赛输给了凯尔特人之后他选择的一样。
Wrote Bryant, “When the doctors told me recovery from a procedure could be 12 weeks, I just decided now was not the time to have surgery. What it really came down to for me is that I just didn’t want to miss any time ‘punching the clock’ for the Lakers, given all we are trying to accomplish as a team this NBA season.”
科比写道，“当医生告诉我恢复的时间将长达12周的时候，我就决定了，现在还不是手术的时候。真正让我不做手术的是我不想错过任何湖人的时间，在这赛季我们要磨合成一个真正的团队。”
If he were to have surgery this week, he would likely miss at least the first month of the regular season, which begins Oct. 28 for the Lakers. And keep in mind, Bryant still played in all 82 regular-season games and 21 playoff games despite the injury during the Lakers’ 2007-08 march through the Western Conference. He averaged 30.1 points during the playoffs after a regular-season average of 28.3, as the Lakers surprisingly won the conference title.
如果他这周选择手术的话，那他至少会会缺席常规赛前一个月，湖人将会在10月28号开赛。而我们得记住，在上赛季，科比打满了常规赛，21场季后赛，而在西部系列赛的时候，他的手指尽管有伤，
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
比带到我们身边,目的仅是让我们好好欣赏他是如何打篮球的"! 也许科比是不幸的,因为他选择了1996年进入联盟——迈克...本赛季麦神仅出场67次.而科比是打满82场.也许你会说麦神有伤.那科比呢?科比带伤打了一个赛季.而继续带伤参加奥运会...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
