Question

谁能帮我翻译这句话什么意思啊谢谢啦

Your product is covered for eligible hardware repairs and service under Apple's Limited Warranty.
Estimated Expiration Date: June 20, 2014

Answer 1

你的产品在苹果有限公司的保修条款下享受尊享硬件维修和服务。
预计保质期至：2014年6月20日

Answer 2

Your product is covered for eligible hardware repairs and service under Apple's Limited Warranty.
Estimated Expiration Date: June 20, 2014

你的所购物品硬体及售後维修服务, 均在苹果电脑公司(Apple) 有限条件下有保证, 直至2014年六月十四日为限

Answer 3

Your product is covered for eligible hardware repairs and service under
Apple's Limited Warranty.

你的产品都是符合条件的硬件维修和服务根据苹果的有限质量保证。

来自：有道词典
望采纳。

Answer 4

您的产品是苹果的有限保修条款下的硬件维修和服务。估计截止日期：2014年6月20日