Question

求 ラブレター·フロム·メランコリー 歌词罗马音

Answer 1

‐拝启、届かない君へ‐

サイテーなあなたがいつまでたってもそこにいるから
saite- na anata ga itsu made tatte mo soko ni iru kara
もうなんにも见えなくなってしまうのです
mou nannimo mienaku natte shimau no desu
心臓が破けたその时　呪いにかけられたまま
shinzou ga yabuketa sono toki　noroi ni kakerareta mama
伤口から漏れだす痛みは君の迹
kizuguchi kara moredasu itami wa kimi no ato

何千回と覚めた白昼梦
nanzenkai to sameta hakuchuumu

サイテーなあなたがいつまでたってもそこにいるなら
saite- na anata ga itsu made tatte mo soko ni iru nara
もうこのまま死んでもいいと思うのです
mou kono mama shinde mo ii to omou no desu
心臓が破けたその时　落ちてくこの部屋の中
shinzou ga yabuketa sono toki　ochiteku kono heya no naka
伤口また漏れだす痛みは君の迹
kizuguchi mata moredasu itami wa kimi no ato

何千回と泣いた爱も恋も最後になくなって取り凭かれてゆく
nanzenkai to naita ai mo koi mo saigo ni naku natte tori tsukarete yuku

こんなどうしようもない仆らに丁度の终わりがあるなら
konna dou shiyou mo nai bokura ni choudo no owari ga aru nara
なぁ、メランコリー　笑っちゃうくらい救えないやつがいっそ、いいな
naa, merankori-　waracchau kurai sukuenai yatsu ga isso, ii na
世界中の上空からばら撒いたラブレター・フロム・メランコリー
sekaijuu no joukuu kara bara maita rabureta- furomu merankori-
屋上からさよなら神様
okujou kara sayonara kamisama

‐good bye, good bye, good bye‐

サイテーなあなたがいつまでたっても消えないように
saite- na anata ga itsu made tatte mo kienai you ni
伤口またなぞった痛みは君の迹
kizuguchi mata nazotta itami wa kimi no ato
心臓が破けたその时　落ちてくこの部屋の中
shinzou ga yabuketa sono toki　ochiteku kono heya no naka
宛名のない手纸の中には君の颜
atena no nai tegami no naka ni wa kimi no kao

何千回と泣いた　胜手に何度泣いたって消えない感情がただ仆には
nanzenkai to naita　katte ni nando naitatte kienai kanjou ga tada boku ni wa
大切になってしまった恋をした君がくれたガラクタの花束
taisetsu ni natte shimatta koi wo shita kimi ga kureta garakuta no hanataba

こんなどうしようもない仆らに丁度の终わりがあるなら
konna dou shiyou mo nai bokura ni choudo no owari ga aru nara
こんなふうにさ笑っちゃうくらい届きそうもないアイ・ラヴ・ユーを
konna fuu ni sa waracchau kurai todokisou mo nai ai ravu yu- wo
世界中の上空からばら撒いたラブレター・フロム・メランコリー
sekaijuu no joukuu kara bara maita rabureta- furomu merankori-
亲爱なるどっかの谁かと兄弟姉妹その他大势
shinainaru dokka no dareka to kyoudaishimai sonota oozei
今宵の月は绮丽ですか？
koyoi no tsuki wa kirei desuka？

‐あの日见た月は、今でも私の奥深くで、鲜明に辉くのです。‐

何千回と泣いた爱も恋も最後になくなって消えるくらいなら
nanzenkai to naita ai mo koi mo saigo ni naku natte kieru kurai nara

こんなどうしようもない仆らに丁度の终わりがあるなら
konna dou shiyou mo nai bokura ni choudo no owari ga aru nara
なぁ、メランコリー　笑っちゃうくらい救えないやつがいっそ、いいな
naa, merankori-　waracchau kurai sukuenai yatsu ga isso, ii na
世界中の上空からばら撒いたラブレター・フロム・メランコリー
sekaijuu no joukuu kara bara maita rabureta- furomu merankori-
屋上からさよなら神様　兄弟姉妹その他大势
okujou kara sayonara kamisama　kyoudaishimai sonota oozei
今宵の月は绮丽ですか？
koyoi no tsuki wa kirei desuka？

‐少なくとも、私にはまだ美しく映るのです‐