everytime太阳的后裔中韩对照歌词
《Everytime》
演唱：CHEN，Punch
Oh every time I see you
哦每次我看到你
그대 눈을 볼 때면 자꾸
每当与你目光相触及时
가슴이 또 설레여와
总会再一次心潮起伏
내 운명이죠 세상 끝이라도
是我的命运吧
지켜주고 싶은 단 한 사람
就算世界末日也会守护并思念的人
Baby OhOhOhOh，OhOhOhOh
宝贝噢噢噢噢，噢噢噢噢
Baby OhOhOhOh，Oh Every time I see you
宝贝噢噢噢噢，哦每次我看到你
그대 눈을 볼 때면 자꾸，가슴이 또 설레여와
每当与你目光相触及时，总会再一次心潮起伏
내 운명이죠 세상 끝이라도
是我的命运吧
지켜주고 싶은 단 한 사람
就算世界末日也会守护并思念的人
그대 나를 바라볼 때 나를 보며
当你希望看到我时
미소 질 때 난 심장이，멈출 것 같아요 난
就看到我，当你展开笑颜时
그댄 어떤가요 난 정말
我的心脏就仿佛停止了跳动一般
감당하기 힘든걸，온종일 그대 생각해
你是怎样的呢，承担疲惫一整天都在思念着你
조금 멀리 우리 돌아왔지만
有些远 我们已经回来
지금이라도 난 괜찮아
但即使此刻我也没关系
Oh every time I see you
哦每次我看到你
그대 눈을 볼 때면
每当与你目光相触及时
자꾸 가슴이 또 설레여와
总会再一次心潮起伏
내 운명이죠 세상 끝이라도
是我的命运吧
지켜주고 싶은 단 한 사람
就算世界末日也会守护并思念的人
날 떠나지 말아요，가끔은 알 수 없는 미래라 해도
不要离开我，即使偶尔不知道未来
날 믿고 기다려줄래요，워 나만의 그대여
也请相信并等待着我，呜 只属于我的你
내겐 전부라는 말，고백한 적이 있었나요
用我全部的话，来一次告白
내 운명이죠 세상 끝이라도，지켜주고 싶은 너
是我的命运吧，就算世界末日也会守护并思念的人
Baby OhOhOhOh，사랑할래요
宝贝噢噢噢噢，我爱你
OhOhOhOh，니 눈빛과 니 미소와
噢噢噢噢，你的目光 你的微笑
그 향기까지도，Baby OhOhOhOh
甚至连那香气，宝贝噢噢噢噢
기억해줘요，OhOhOhOh
也会记起，噢噢噢噢
언제나 우리 함께 있음을
无论何时我们都会在一起
I love you
我爱你
扩展资料：
《Everytime》（《每一次》）收录在专辑《太阳的后裔原声带》中的一首歌曲，由韩国组合EXO成员CHEN演唱，该歌曲于2016年02月25日发布。
《太阳的后裔》是韩国KBS电视台于2016年2月24日起播出的水木迷你连续剧，由李应福导演，金恩淑、金元锡编剧，宋仲基、宋慧乔、晋久、金智媛主演 。
该剧主要讲述了特战部队海外派兵组组长柳时镇和外科医生姜暮烟，在韩国和派兵地区之间往返相爱的故事 。
OH Every time I see you
그때 눈을 볼 때면 자꾸 每当与你目光相触及时
가슴이 또 설레여와 总会再一次心潮起伏
내 운명이죠 是我的命运吧
세상 끝이라도 지켜 주고 싶은 단 한 사람 就算世界末日也会守护并思念的人
Baby OHOHOH OHOHOHOH
OH Every time I see you
그때 눈을 볼 때면 每当与你目光相触及时
자꾸 가슴이 또 설레여와 总会再一次心潮起伏
내 운명이죠 是我的命运吧
세상 끝이라도 지켜 주고 싶은 단 한 사람 就算世界末日也会守护并思念的人
그대 나를 바라볼 때 每当你看到我时看到我时
나를 보며 미소 질 때 一看到我就展开笑颜时
난 심장이 멈출 것 같아요 난 我的心脏就仿佛停止一般
그대 어떤가요 你是怎样的呢
난 정말 감당하기 힘든 걸 온종일 그대 생각해 承担疲惫一整天都在思念着你
조금 멀리 우리 돌아왔지만 有些远 我们已经回来
지금이라도 난 괜찮아 但即使此刻我也没关系
OH Every time I see you
그때 눈을 볼 때면 每当与你目光相触及时
자꾸 가슴이 또 설레여와 总会再一次心潮起伏
내 운명이죠 是我的命运吧
세상 끝이라도 지켜 주고 싶은 단 한 사람 就算世界末日也会守护并思念的人
날 떠나지 말아요 不要离开我
가끔 알 수 없는 미래라 해도 即使偶尔不知道未来
날 믿고 기다려 줄래요 也请相信并等待着我
우~~~나만의 그대여 呜~只属于我的你
내겐 정부라는 말 用我全部的话
고백한 적이 있었나요 来一次告白
내 운명이죠 是我的命运吧
세상 끝이라도 지켜 주고 싶은 너 就算世界末日也会守护并思念的你
Baby OHOHOH
사랑할래요 我爱你
OHOHOHOH
니 눈빛과 니 미소와 你的目光 你的微笑
그 향기까지도 甚至连那香气
Baby OHOHOH
기억해줘요 也会记起
OHOHOHOH
언제나 우리 같이 있음을 无论何时我们都在一起
I love you
