<<涙の物语>>那首歌的中文意思是什么...?
2013-06-28
展开全部
泪の物语
What can I do to make you smile?
I'm always here if you're thinking of
The story of the tears from your eyes
もしも愿い事がひとつかなうなら
幸せくれた君にもう一度会いたい
Can't you hear the voices of my heart?
I was staying here just want to see your happiness
思い出も秘密も心にしまうよ
いつの日にか君とまた巡り逢いたい
Can't you hear the voices of my heart?
I was staying here just want to see your happiness
思い出も秘密も心にしまうよ
いつの日にか君とまた巡り逢いたい.
泪之物语(中文)
我怎么样才能和你相恋
我怎么样才能使你微笑
如果你在想你从你眼里流出来的泪的故事,我就在这里
如果愿望只有一个的话,
那就是想再一次见到给了我幸福的你.
你能够听到我的心跳吗
我等在这里就是要看到你幸福
回忆也是,秘密也是,都放在心里,
想在某一天能再与你相见.
你能够听到我的心跳吗
我等在这里就是要看到你幸福
回忆也是,秘密也是,都放在心里,
想在某一天能再与你相见.
What can I do to make you smile?
I'm always here if you're thinking of
The story of the tears from your eyes
もしも愿い事がひとつかなうなら
幸せくれた君にもう一度会いたい
Can't you hear the voices of my heart?
I was staying here just want to see your happiness
思い出も秘密も心にしまうよ
いつの日にか君とまた巡り逢いたい
Can't you hear the voices of my heart?
I was staying here just want to see your happiness
思い出も秘密も心にしまうよ
いつの日にか君とまた巡り逢いたい.
泪之物语(中文)
我怎么样才能和你相恋
我怎么样才能使你微笑
如果你在想你从你眼里流出来的泪的故事,我就在这里
如果愿望只有一个的话,
那就是想再一次见到给了我幸福的你.
你能够听到我的心跳吗
我等在这里就是要看到你幸福
回忆也是,秘密也是,都放在心里,
想在某一天能再与你相见.
你能够听到我的心跳吗
我等在这里就是要看到你幸福
回忆也是,秘密也是,都放在心里,
想在某一天能再与你相见.
2013-06-28
展开全部
How did I fall in love with you ?
What can I do to make you smile?
I'm always here if you're thinking of
The story of the tears from your eyes
如果上天让我实现一个愿望
那只希望和唯一给我幸福的你再见一面
Can't you hear the voices of my heart?
I was staying here just want to see your happiness
回忆和秘密都放在了心里
未来的某天还能和你重逢吗
Can't you hear the voices of my heart?
I was staying here just want to see your happiness
回忆和秘密都放在了心里
未来的某天还能和你重逢吗
What can I do to make you smile?
I'm always here if you're thinking of
The story of the tears from your eyes
如果上天让我实现一个愿望
那只希望和唯一给我幸福的你再见一面
Can't you hear the voices of my heart?
I was staying here just want to see your happiness
回忆和秘密都放在了心里
未来的某天还能和你重逢吗
Can't you hear the voices of my heart?
I was staying here just want to see your happiness
回忆和秘密都放在了心里
未来的某天还能和你重逢吗
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-06-28
展开全部
How did I fall in love with you?
●我怎么会爱上你?
What can I do to make you smile?
●我怎么做能让你微笑?
I\'m always here if you\'re thinking of
●当你思念的时候我一直在这里
The story of the tears from your eyes
●这是你眼中的泪水的故事
もしも愿い事がひとつかなうなら
●如果,我能实现一个愿望
幸せくれた君にもう一度会いたい
●我想和给了我幸福的你再相逢
※Can\'t you hear the voices of my heart?
●你听不到我的心声吗?
I was staying here just want to see your happiness※
●我在这里 只是为了看到你的幸福
△思い出も秘密も心にしまうよ
●回忆和秘密全都藏在心里
いつの日にか君とまた巡り逢いたい△
●总有一天能和你再次相逢
●我怎么会爱上你?
What can I do to make you smile?
●我怎么做能让你微笑?
I\'m always here if you\'re thinking of
●当你思念的时候我一直在这里
The story of the tears from your eyes
●这是你眼中的泪水的故事
もしも愿い事がひとつかなうなら
●如果,我能实现一个愿望
幸せくれた君にもう一度会いたい
●我想和给了我幸福的你再相逢
※Can\'t you hear the voices of my heart?
●你听不到我的心声吗?
I was staying here just want to see your happiness※
●我在这里 只是为了看到你的幸福
△思い出も秘密も心にしまうよ
●回忆和秘密全都藏在心里
いつの日にか君とまた巡り逢いたい△
●总有一天能和你再次相逢
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-06-28
展开全部
落泪的理由
作词:江幡育子 作曲/编曲:饭冢昌明
歌:栗林みな実
悲伤仍刺痛着胸口
即便如此仍不断重复欺骗着自己
低声细语的声音依然如此甜蜜
即使在我身徬De夜晚仍然如此不安
希望听到你在Wo耳边对我倾诉
只要看到Ni的笑容De话什么我都能原谅你
但你要背叛到SM时候才回来我身边
Dui你的Love开始变成了害怕
对你De喜欢却变成Dui自己的伤害
回忆起伤痛 仰望着天空
却因为太耀眼 忍不住流下了眼泪
悲伤仍残留在胸口
树影下,摇晃着我对你的记忆
就算现在也是如此的喜欢你
回首过去,却尽是孤独的日子
紧扣着十指,但那昔日的温暖在哪里?
明明知道你不在我会寂寞的
只是单单闭上眼装作看不见而已
就算知道不会得到你的爱仍然想爱着你
爱着你的话就不用希冀得到你的爱
对你的想念溢出到无法控制 没有去处
已难过得无法动弹身体
如果可以实现的话 我想再一次 与你相见
作词:江幡育子 作曲/编曲:饭冢昌明
歌:栗林みな実
悲伤仍刺痛着胸口
即便如此仍不断重复欺骗着自己
低声细语的声音依然如此甜蜜
即使在我身徬De夜晚仍然如此不安
希望听到你在Wo耳边对我倾诉
只要看到Ni的笑容De话什么我都能原谅你
但你要背叛到SM时候才回来我身边
Dui你的Love开始变成了害怕
对你De喜欢却变成Dui自己的伤害
回忆起伤痛 仰望着天空
却因为太耀眼 忍不住流下了眼泪
悲伤仍残留在胸口
树影下,摇晃着我对你的记忆
就算现在也是如此的喜欢你
回首过去,却尽是孤独的日子
紧扣着十指,但那昔日的温暖在哪里?
明明知道你不在我会寂寞的
只是单单闭上眼装作看不见而已
就算知道不会得到你的爱仍然想爱着你
爱着你的话就不用希冀得到你的爱
对你的想念溢出到无法控制 没有去处
已难过得无法动弹身体
如果可以实现的话 我想再一次 与你相见
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询