Question

Beyond《喜欢你》谐音歌词

我很喜欢听Beyond的哥歌，也想学那位懂粤语的朋友帮我翻译下Beyond《喜欢你》谐音歌词 谢谢！喜欢你
beyond 黄家驹
细雨带风湿透黄昏的街道
抹去雨水双眼无故地仰望
望向孤单的晚灯是那伤感的记忆
再次泛起心里无数的思念
以往片刻欢笑仍挂在脸上
愿你此刻可会知是我衷心的说声
喜欢你那双眼动人笑声更迷人 愿再可轻抚你那可爱面容
挽手说梦话像昨天你共我
满带理想的我曾经多冲动
屡怨与她相爱难有自由
愿你此刻可会知是我衷心的说声
喜欢你那双眼动人笑声更迷人
愿再可轻抚你那可爱面容
挽手说梦话像昨天你共我
每晚夜里自我独行随处荡多冰冷
已往为了自我挣扎
从不知她的痛苦
喜欢你那双眼动人笑声更迷人
愿再可轻抚你那可爱面容
挽手说梦话像昨天你共我
she be do she be do
she be do
she be do she be do
she be do
she be do she be do
she be do
oh my love my darling
i hunger for your touch

Answer 1

莫非你是刚刚听beyond的歌？！ 我现在早已经全部会用粤语发音唱出来啦！自己体会吧，靠那种谐音，很别扭的，也不正宗。

Answer 2

既然喜欢听，喜欢唱，就把这些话学会啊，没多少字啊，多听几遍，一边听一边跟着唱，自然就会学会的。我也是这样过来的。

Answer 3

多听几遍就能溜上来了。谐音是治标不治本啊。