Question

翻译 重赏 谢谢

高手给翻译下这段文章，谢绝软件和在线翻译，要纯人工的，谢了。
蒸汽保温管道是一类输送高温高压介质的保温管道。由于其输送介质的特性和管道的铺设方式，决定了对其采取保温防腐措施的必要性。本文对蒸汽管道在保温防腐方面的技术条件和工艺进行了介绍，并对目前蒸汽管道保温防腐所使用的材料进行了总结和讨论。通过对比一系列保温防腐材料的结构特性和性能参数，明确了在不同条件、不同工艺下，各种材料的应用合理性。从而进一步探讨了当前蒸汽管道保温防腐材料在实际生产应用中出现的问题并提出改进意见。随着科学技术的发展和人类对环保要求的日益提高，新型蒸汽管道保温防腐材料的研制迫在眉睫，本文也对日后相关材料的发展前景做了分析和展望。
再次声明不要软件和在线的谷歌或者雅虎的翻译，要纯人工，谢谢 高手帮帮忙啊！！！谢谢！！

Answer 1

蒸汽保温管道是一类输送高温高压介质的保温管道。由于其输送介质的特性和管道的铺设方式，决定了对其采取保温防腐措磨旅施的必要性。本文对蒸汽管道在保温防腐方面的技术条件和工艺进行了介绍，并对或判目前蒸汽管道保温防腐所使用的材料进行了总结和讨论。通过对比一系列保温防腐材料的结构特性和性能参数，明确了在不同条件、不同工艺下，各种材料的应用合理性。从而进一步探讨了当前蒸汽管道保温防腐材料在衫游改实际生产应用中出现的问题并提出改进意见。随着科学技术的发展和人类对环保要求的日益提高，新型蒸汽管道保温防腐材料的研制迫在眉睫，本文也对日后相关材料的发展前景做了分析和展望。

Steam pipe insulation is a medium of high temperature and high pressure transmission pipeline insulation. It's the characteristics of its transmission and the laying of pipelines, which decides to take measures preventing corruption and the need for insulation. This paper introduced technical conditions and technology of preservation of insulation and antisepsis of pipe insulation, and summaried and discussed the current insulation and antisepsis materials used for insulation pipe. By comparing the structure characteristic and performance parameters of a series of anti-corrosion insulation material, this paper defined the application responsable in different conditions and different processes. so that it further explored the problems of application and provided improvement suggestions to the current steam pipe insulation. Along With the development of science techonology and the increasing human requirments of environmental protection, the research of new anti-corrosion material of steam pipe insulation materials becomes the urgent imminent.
The paper also analyzed and forecasted the future prospects for the development of related materials.

Answer 2

Under the expert to translate this article, refused to software and on-line translation, to the purely artificial, a grateful. Steam pipe insulation is a medium of high temperature and high pressure transmission pipeline insulation. Because of its medium of transmission characteristics and the laying of pipelines, decided to take measures preventing corruption and the need for insulation. This paper insulation on steam pipes in the preservation of technical conditions and technology were introduced, the current steam pipe insulation and anti-corrosion materials used by a summary and discussion. By comparing a series of anti-corrosion insulation material of the structure and performance parameters, defined in different conditions, different processes, the application of various materials reasonable.To further explore the current steam pipe insulation in the actual production of anti-corrosion materials in the application of the problems and suggest improvements. With the development of science and technology for environmental protection and human requirements of the increasing anti-corrosion of new steam pipe insulation materials for the imminent, the paper also on the future prospects for the development of related materials to do the analysis and forecasts.

Answer 3

Steam heat preservation pipeline is a kind of heat preservation pipeline for transferring high temperature high pressure medium.The necessity to take temperature preservation and corrosion preventation due to the features of transferring medium and laying method of pipeline. The article presented the technology condition and process for steam pipeline on temperature preservation and corrosion preventation, and sum-up and discussed the material used in temperature preservation and corrosion preventation of steam pipeline at present.Application feasibility of all kinds of material with different condition and different process are clarified through comparing the structure characteristic and performance parameters of a set of temperature preservation and corrosion preventation. And furthermore, discussed the problems for application of steam pipeline temperature preservation and corrosion preventation material in current production and carried through the improvement opinion. The article also analyzed and looked forward into the future of the related material development due to the extremely urgent development for new type of steam pipeline temperature preservation and corrosion preventation material along with the techonology development and increasingly improvement for environment requirement of human being.

Answer 4

Steam heat preservation pipeline is a kind of heat preservation pipeline for transferring high temperature high pressure medium.The necessity to take temperature preservation and corrosion preventation due to the features of transferring medium and laying method of pipeline. The article presented the technology condition and process for steam pipeline on temperature preservation and corrosion preventation, and sum-up and discussed the material used in temperature preservation and corrosion preventation of steam pipeline at present.Application feasibility of all kinds of material with different condition and different process are clarified through comparing the structure characteristic and performance parameters of a set of temperature preservation and corrosion preventation. And furthermore, discussed the problems for application of steam pipeline temperature preservation and corrosion preventation material in current production and carried through the improvement opinion. The article also analyzed and looked forward into the future of the related material development due to the extremely urgent development for new type of steam pipeline temperature preservation and corrosion preventation material along with the techonology development and increasingly improvement for environment requirement of human being. 怎样？

Answer 5

太长！！！！