古代怎么称呼别人的名字?
古代问别人名字的方法:
1、敢问阁下尊姓大名?
2、敢问公子高姓大名?
3、未曾请教小姐芳名?
4、敢问阁下如何称呼?
5、兄台是?”或“仁兄是?
6、敢问兄台大名?
一般来说,不能直接问别人姓名,而是采用间接办法。一般都是报出自己名号,侧面打听对方名字。
可以问:“敢问阁下尊姓大名”,“在下某某,不知足下名讳”。兄弟贵姓,家住何方?请教兄台尊姓大名?请问阁下高姓大名?一般是:请问贵姓。
扩展资料:
古代询问姓名的敬词:尊姓、贵姓、台甫、大名、尊讳、芳名、台篆、雅篆等。
对一般人的尊称:公、君、足下、子、先生、夫子、丈人、阁下、长者、台端、孺人、大人、兄台等等。
古代人在跟其他人对话的时候是绝对不会直呼其名的,直呼名字是非常没有礼貌的。
古人相见称字、称号、称官职、称籍贯,绝对不直呼对方的名。古人非常看重自己的“名”,名是父亲给取的,特别珍贵。
尊称,按敬辞的词性分三种情况:
一、是直接用表敬称的代词,一般是单音节词,常用的有“汝、尔、子、而、公、君”等,这些均可译作”您.
二、是用名词来代替代词称呼对方,这种词都是双音节词,这种称呼又有三中形式:一般的尊称用“先生、吾子”等;也可用对方所在的处所或手下的人来代表对方,常用的有“足下、陛下、阁下、执事、左右”等;
还有用官职身份尊称对方的,如“大王、大夫、将军、公子”等。这些名词也都可译为“您”,陛下是专称君主皇帝,可不译,官职身份的也可不译.
三、是用形容词来称呼与对方有关的人物行为,这种词一般是双音节词,前一个为形容词,后一个为与人物有关的名词.常见的有:
尊:尊府、尊兄、尊驾、尊夫人;
贤:贤弟、贤妻
仁:仁兄、仁弟
参考资料来源:百度百科-尊称