Question

各位帮帮忙，翻译一下吧，谢谢，急用。

这个故事描述的是一位著名的英国军人。在牧师的眼里这位著名的军人用他天生的好运气掩盖了真实的愚蠢，因而每次都很幸运的获得成功。但事实上每个人不是每次都拥有很好的运气，如果是的话，我想那是真正的努力与聪明。
努力得来的成功

Answer 1

The story is about a famous British soldier. In the priest's eyes, his inbore luck conceals his ture stupidity, so he harvests sucess every time. In fact, not everyone has such good luck. If so, I think that is due to the combination of ture effort and wisdom.

Answer 2

It is a story about a famous British soldiers. In the eyes of the famous soldier with his natural good luck to mask the true stupid, so every time very lucky success. But in facteach person is not always have good luck, and if so, I think it's hard and smart real. Efforts to success