Question

有会韩语的帮忙翻译下面几句话吗 谢谢

不要翻译器翻译的 谢谢

可能7月还去不了呢。哥哥有空就过来吧！我再这里等哥哥。。
还有哥哥给我几张照片好吗？

Answer 1

7월엔 가지 못할 듯 싶어요. 제가 여기서 기다리고 있을테니 시간 나면 오빠가 오세요!
그리고 저한테 오빠 사진 몇장 보내주면 안 되나요?

Answer 2

7월에 아마 또 못가게 될 것 같애. 오빠는 시간돼면 오세요. 제가 여기서 기다릴게요.
그리고 오빠 저한테 사진 몇 장 좀 줄 수 있을 까요? ㅋㅋ~~~
^^

Answer 3

楼上的亲 翻译的相当有感情色彩！！赞一下