[ti:一轮の花]
[ar:HIGH and MIGHTY COLOR]
[al:収録：HIGH and MIGHTY COLOR-BEEEEEEST／発売日：2008/11/26]
[by:こえ酱]
[00:00.00]「一轮の花」 - 歌手：HIGH and MIGHTY COLOR
[00:07.79]
[00:09.79]君は君だけしかいないよ 代わりなんて他にいないんだ 枯れないで一轮の花
[00:25.54]
[00:32.68]
[00:34.68]光がまともに差し込まない君はまるで日阴に咲いた花の様
[00:44.49]望んだはずじゃ无かった场所に根をはらされて动けずにいるんだね
[00:54.15]闭じかけた気持ち吐き出せばいい
[01:04.00]痛みも苦しみも全てを受けとめるよ だから泣かないで笑っていて一轮の花
[01:19.49]
[01:21.92]
[01:23.92]今にも枯れてしまいそうな君の无邪気な姿がもう一度见たくて
[01:33.51]君の力になりたいんだ
[01:43.41]例え君以外の全ての人を敌にまわす时が来ても君の事守りぬくから
[01:58.26]YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER
[02:00.60]YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME
[02:03.18]YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER
[02:05.56]YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT…
[02:08.02]TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT
[02:14.76]NOTICE THAT THERE'S NO OTHER
[02:18.49]
[02:21.00]TV アニメ「BLEACH」OP3
[02:26.00]作词／作曲／编曲：HIGH and MIGHTY COLOR
[02:34.00]収録：HIGH and MIGHTY COLOR-BEEEEEEST／発売日：2008/11/26
[02:44.15]
[02:46.15]君は君だけしかいないよ 今までもこれから先にも
[02:56.02]例え君以外の全ての人を敌にまわす时が来ても君の事守りぬくから
[03:11.72]负けないで一轮の花
[03:15.77]YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER
[03:18.16]YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME
[03:20.60]YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER
[03:23.06]YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT…
[03:25.50]TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT
[03:30.46]NOTICE THAT THERE'S NO OTHER
[03:36.14]
[03:39.14]Lrc By こえ酱·千千日音歌词组
作词：HIGH and MIGHTY COLOR
作曲：HIGH and MIGHTY COLOR
歌：HIGH and MIGHTY COLOR
君は 君だけしかみえないよ
kimiwa kimidakesika mienaiyo
変わりなんてほかに见ないんだ
kawari nante hokani mienainda
枯れないで 一轮の花
karenaide itirinnohana
光がまともに差し込まない
hikariga matomoni sasikomanai
君はまるで日影に咲いた花のよう
kimiwa marude hikageni saita hana noyouni
闭じかけた命吐き出せばいい
tojikaketa inoti hakidaseba ii
君は 君だけしかみえないよ
kimiwa kimidakesika mienaiyo
今までもこれから先にも
imamademo korekara sakinimo
もたとえ君以外のすべての
tatoe kimi igai no subeteno
人を敌に回す时が来ても
hitowo tekini mawasutokiga kitemo
君のこと守りぬくから
kiminokoto mamorinuku kara
负けないで 一轮の花
makenaide itirinnohana
中文：
你只是你
没有什么可以代替
你是一朵永不枯萎的花
阳光都无法从正面照射到你
宛如在阴影里盛开的花
在无望的境地，你的根也被禁锢了吧
那被封闭的心，还是倾吐出来得好
痛也好、苦也好，全都承受了啊
所以，你成了一朵不会哭只会笑的花
如今就要枯萎的你，请让我再看看你天真无邪的模样
我想成为你的力量
就好像，
即使当你把除了你自己以外的所有人都当成敌人的那个时刻来临，
我也会守护着你。
你应该知道除了我没有别人
你应该知道机会只有这一次
你应该知道除了我没有别人
你应该知道不会有下一次……
你应该知道，你应该知道
除了我没有别人
你只是你
即使是到现在为止、即使是从今以后、即使是从一开始
就好像
即使当你把除了你自己以外的所有人都当成敌人的那个时刻来临，
我也会守护着你
你是一朵不败的花
你应该知道除了我没有别人
你应该知道机会只有这一次
你应该知道除了我没有别人
你应该知道不会有下一次……
你应该知道，你应该知道
除了我没有别人
呼唤混沌
转身拥抱 坠落的星辰
不需要疑问 以鲜血为证
打开破灭的大门
千载万世 冷眼嘲笑 邪与正幼稚的纷争
从不过问 那些亘古 既定的真理的悖论
只yi骄傲 和张狂做为 永远不变的图腾
将时间封印 再静静融入 那暗夜的深沉
请聆听 原罪的歌声
为谁而沉沦
斩碎真理 定法的年轮
不必求证
未来就是 时间的罪证
信仰的传承 破碎的完整
筑起渺小的永恒
是对生死中肯 或选择 对力量永远忠诚
是堕落嗜血 还是享受绝颠凌舞的寒冷
请挥动 叛逆的利刃
划破这单纯
是谁抹去 神魔的泪痕
澄明心魂
是谁填补伦理的断层
丢弃了人称 执着地寻根
审判 善恶的折痕
是谁抹去 神魔的泪痕
澄明心魂
斩碎真理 定法的年轮
不必求证
撕开苍穹 漆黑的裂痕
呼唤混沌
转身拥抱 坠落的星辰
丢弃了人称 执着地寻根
不需要疑问 以鲜血为证
打开破灭的大门
都说了要LYRIC。。。
君は君だけしかいないよ
代わりなんて他にいないんだ
枯れないで一轮の花
光がまともに差し込まない君
まるで日阴に咲いた花の様
望んだはずじゃ无かった场所に根
はらされて动けずにいるんだね
闭じかけた気持ち吐き出せばいい
痛みも苦しみも全てを受けとめるよ
だから泣かないで笑っていて一轮の花
今にも枯れてしまいそうな君
无邪気な姿がもう一度见たくて
君の力になりたいんだ
例え君以外の全ての人を敌にまわ
时が来ても君の事守りぬくから
君は君だけしかいないよ
今までもこれからも先にも
例え君以外の全ての人を敌にまわ
时が来ても君の事守りぬくから
负けないで一轮の花
中文歌词
你只是你
没有什么可以代替
你是一朵永不枯萎的花
阳光都无法从正面照射到你
宛如在阴影里盛开的花
在无望的境地，你的根也被禁锢了吧
那被封闭的心，还是倾吐出来得好
痛也好、苦也好，全都承受了啊
所以，你成了一朵不会哭只会笑的花
如今就要枯萎的你，请让我再看看你天真无邪的模样
我想成为你的力量
就好像，
即使当你把除了你自己以外的所有人都当成敌人的那个时刻来临，
我也会守护着你。
你应该知道除了我没有别人
你应该知道机会只有这一次
你应该知道除了我没有别人
你应该知道不会有下一次……
你应该知道，你应该知道
除了我没有别人
你只是你
即使是到现在为止、即使是从今以后、即使是从一开始
就好像
即使当你把除了你自己以外的所有人都当成敌人的那个时刻来临，
我也会守护着你
你是一朵不败的花
你应该知道除了我没有别人
你应该知道机会只有这一次
你应该知道除了我没有别人
你应该知道不会有下一次……
你应该知道，你应该知道
除了我没有别人
应该是这个了
