Question

有一道怎么也弄不明白的日语题，求助一下各位日语达人，是N1里那种排序的题，谢谢各位！

有一道怎么也弄不明白的日语题，求助一下各位日语达人，是N1里那种排序的题

この岛は离岛 ★____ ____、____ ____ が、静かで落ち着いている。
1、がゆえに　2、ではある　3、不便　4、である

请问这道题应该怎么排序？为啥这么填？以及到底是什么意思？谢谢各位！

Answer 1

2 1 3 4
这个岛因为是在（位于）离岛上，所以不方便 但是很静很安逸。
我个人认为是这样的。你可以参考一下。

Answer 2

この岛は离岛 である がゆえに、不便 ではある が、静かで落ち着いている。
1、がゆえに　2、ではある　3、不便　4、である
应该是这样吧。

追问

您好，请问 である 和 ではある 的位置是怎么确立的呢？为什么不是相反的呢？谢谢！

追答

である 只是一般的断定，而 ではある 因为里面多了一个提示助词 は ，は主要是起强调作用的。
~ではある が~在这里是强调了“XXXX虽然是很不方便，但是XXXX ”之意。
个人理解。