帮帮忙,翻译一下,谢谢,急用

讲述了一个伟人,为了自己的梦想持之以恒,为了帮助别人不惜牺牲自己的故事。约翰亨利通过自己的努力成为了一个很出色的开路工人,他热爱工作,对工人们也很热心,为了工人们的利益,... 讲述了一个伟人,为了自己的梦想持之以恒,为了帮助别人不惜牺牲自己的故事。

约翰亨利通过自己的努力成为了一个很出色的开路工人,他热爱工作,对工人们也很热心,为了工人们的利益,他不惜牺牲自己,同机器作斗争。
展开
她在丛中smile
2013-06-29 · 超过19用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:118
采纳率:0%
帮助的人:60.6万
展开全部
John Henry became an excellent roadworker with his constant effort.He loved his job,and would like to offer other wokers a hand.To protect wokers'rights,he even fought with the machine,at the cost of his own life.完全原创啊,没有借助任何翻译软件哦!我是一名高中毕业生,大学想报翻译专业,给我一点鼓励吧~~
大黄蜂32year
2013-06-29 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:72
采纳率:0%
帮助的人:32万
展开全部
Through约翰亨利 own effort o a very good open workers,he loves to work,he treat work well,for the interests of the workers,He did not hesitate to sacrifice hiself,The struggle against the machine.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式