Question

新疆的疏勒县和甘肃的疏勒河有什么关系？疏勒是什么意思？

• 你的回答被采纳后将获得：
• 系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励20（财富值+成长值）

Answer 1

这是两个是不同地理名称，没有关系。但因为同时都有“疏勒”这个读音就有了关系。疏勒：是疏+勒 就是由突厥语音س（汉读:sh）+ ۋ （汉读：u） 拼读起来 = سۋ （汉语读作 shu一样的“疏”） 然后再加一个构词词尾+لى（同汉语拼音的L +e） 后面再加上读音类似Le 词尾， 后就构成了سۋلى疏勒这个词了。疏翻译过来的水，勒是有水。这两个地方皆是因为有水，有河而得名。（注：文中使用的是哈萨克语拼音字母，它的书写习惯自右向左，拼写时字母有形变，哈萨克语是突厥语族中的一个一种）