Question

哈尼族情歌

Answer 1

哈尼族情歌
多依树下来相会
男：
依乌欠，哎，
太阳就要落山坡，
月亮快要升起来，
山那边的姑娘哟，
你可愿来多依树下一起坐？
女：
依嗬嗬，哎，
太阳落坡月亮升，
密林深处树缠藤；
山那边的小伙子哟，
山下的激流怎渡过？
男：
依乌欠，哎，
多依树上结满果，
树下就少摘果人；
姑娘若是喜欢我，
那边坡绕这边坡！
女：
依嗬嗬，哎，
假若我象鸟儿长翅膀，
展翅飞到那山坡；
顺手摘下多依果，
从山顶放香到山脚。
阿妹的金锁
天大锁不住暴雨，
山高锁不住狂风；
独有阿妹的金锁，
能锁阿哥的心胸。
真叫人把眼望穿
月亮升，清幽幽，
火塘熊熊燃；
坐垫的树叶采了两堆，
香脆的豆子炒了两碗。
干柴添了三次，
出林转了三转；
三弦弹了三次，
不见姑娘的笑脸。
一个人向火不暖和，
豆子香脆也难下咽；
是草深迷了路，
还是被桃树寄生藤缠？
是一天劳累抬不起腿，
还是阿妈不让出门槛？
姑娘啊，快来吧，
真叫人把眼望穿！
阿妹再傻也知甜
男：
金黄谷穗沉甸甸，
雀鸟飞来团团转；
阿哥一唱风传情，
我要阿妹坐身边。
女：
杨梅一出红满山，
画眉再傻也知鲜；
阿哥山歌飞出口，
阿妹再傻也知甜。
若要留郎情要长
有心上山坡路长，
上到半坡妹留郎；
半坡不是留郎处，
臭水不是养鱼塘。
若要养鱼心变水，
若要留郎情要长。
阿哥的眼睛象盏灯
阿哥的眼睛象盏灯，
照见我的身子，照亮我的心；
阿妹步步跟着明灯走，
千难万险不回头！
阿妹的眼睛象泉水，
照见我的脸，留下我的影；
阿哥愿做鱼儿水中游，
今生今世不分手。