Question

请帮忙翻译一段日文

あなたはまた见て分からないべきです...
后で知っています
私は他の人に见たくありません
だから日本语で书きます

あなたは私のこの生涯の一番のお気に入り男の人です
永远に変わることはできません
いつでも
あなたは私を探しにくるのでさえすれば
最も爱するのは変わることはできないのです
あの时私の身の回りは谁があるのに関わらず
あなたは依然として私の最终の选択です

Answer 1

あなたはまた见て分からないべきです...
你现在应该还不知道。
后で知っています
以后就会明白。
私は他の人に见たくありません
我不想让旁人看见。
だから日本语で书きます
所以我用日语写给你。

あなたは私のこの生涯の一番のお気に入り男の人です
你是我人生中最在意的男人。
永远に変わることはできません
永远不会改变
いつでも
永远

あなたは私を探しにくるのでさえすれば
只要你来找我
最も爱するのは変わることはできないのです
最爱不会改变
あの时私の身の回りは谁があるのに関わらず
不管那个时候我的身边还有谁
あなたは依然として私の最终の选択です
你依然是我最终的选择

Answer 2

现在你应该还看不明白
以后你就会知道的
因为我不想让别人看到
所以用日语写了这些
你是我一生中最喜欢的男人
这将永远不会改变
无论何时
只要你来找我的话
我最爱你的事实是不会改变的
不管那个时候我的身边还有谁
你依然是我最终的选择

PS：好羡慕楼主

Answer 3

你海滨立不明白的be是来．.. 是有因为不能如果因为为找不能因为以
皇后知道的
我其他的人Taku没有 是在日本来的

你我的这个一生的一号的喜爱男人
长(久)变
无论什么时候
你我连来也做
最做变
那个我身边衣物ha不有关
你依然我的最的择

Answer 4

同意一楼的,楼主可要好好把握啊!好痴情的告白

Answer 5

あなたを积极的に探さないのは、私たちが完全に别れたことを表していますか？ 失って、まだ始まっていますか？