Question

唐朝人说的语言我们现代人能听得懂吗？若是听不懂，为什么他们留下的大多数古诗我们用普通话读起来仍是...

唐朝人说的语言我们现代人能听得懂吗？若是听不懂，为什么他们留下的大多数古诗我们用普通话读起来仍是压韵的呢？:-)

Answer 1

我来给你解释：唐朝人说的话我们现在多半是听不懂的 好在文字是不变的 才得以传承 我们国家现在的普通话其实是北方少数民族融合后的口音为基础的 而广东话其实才是古代口音的原型 至于押韵 那就更好解释 大部分字的读法是没有变化的 但是变化的也很多 举几个例子杜牧：远上寒山石径斜 白云深处有人家 停车坐爱枫林晚 霜叶红于二月花 这首绝句 根据平仄的要求 应该是 124句押韵 但是 斜（xie）明显不押韵 因为古代读（sia）
还有变化最大的 ：元好问的词 问世间情为何物（wu） 直教生死相许（xu） 本来是押韵的 现在不行 因为以前这个韵母都读（iu）
不知道说清楚了没有

Answer 2

虽然仍旧押韵，但和古代还是不同的，古人语音更像现在南方方言，何以北方方言为基础的普通话差别很大，要是用方言，哪怕是北方方言读古诗，其实更有韵味
至于用普通话读古诗仍旧大体押韵，那是因为读音变化是整体的，
比如以前翁读 ong音，那基本所有翁、嗡、瓮、蓊，滃，都是ong音，就押韵了，只是阴平阳平，也就是音调不同罢了，现在全读weng音，当然还是押韵的，其他的变化也都类似，所以还是押韵的

Answer 3

古代和现在语言除了语音之外，最大的区别，是尊称敬称。
例如在古代唐朝，称呼父亲是：阿爷、阿耶、阿父，还有一个让现代人无比凌乱的大人。
再有就是女子的自称"儿、奴"
男子多自称为"某、吾"
皇帝除过正式场合称呼朕外，一般多是自称我。
下人自称是‘小的’。皇子一般封王的称呼大王。没有分封的也可称阿郎之类。太子亲切的可称呼郎君。
还有子女称呼皇帝的父亲为父亲是书面的，一般和平常百姓一样，称呼阿爷（唐宋爷是指父亲），叫阿爹也行。父皇是想当然的称呼，唐朝没有的。对于母亲是皇后，自然是阿娘，有时也可叫娘娘。而非指妃嫔。唐朝还有一称呼，子女可以叫父亲为哥哥，母亲为姐姐（多用于生母，而非嫡母。当然有时也能叫嫡母姐姐。）庶子女一般称呼嫡母为阿娘，阿母等，生母用姨娘或者姨母的多。
在外出的时候，见到女子叫娘子便是，见到年龄小的叫小娘子。不要随便叫小姐。唐朝没有这一称呼。此称呼出现在宋代中叶以后，用于贱称，最初指的宫婢，后来指妓女。
见到男子叫大郎就是。
见到熟悉的男子，可根据家里排行叫。例如李三郎。王七郎。
见到女叫刘十一娘或者刘十一姐。等等。
还有唐朝时候。兄弟姐妹只见的称呼也不一样。
如果你在家中男子排行老大。而之后的弟弟妹妹。可以这样叫。叫二弟不能叫二弟，而是叫二哥。三弟叫三哥。同样，姊妹叫二姐，三姐。兄弟姐妹称呼只算排序。

Answer 4

这个怎么说呢。。。唐朝人说的话我估计你是听不懂的，但是文字保留了下来。而语音的演变是有一定的规律的：比如，语音规律主要是以下四条：
1，平分阴阳与平送仄不送
滩（tān）：他干切。徒（tú）：同都切。
2，浊上变去与平送仄不送
皂（zào）：昨早切。杜（dù）：徒古切。
3，次浊入声变去声
乐（lè）：卢则切
4，全浊入声变阳平与平送仄不送
族（zú）：昨木切
鄙人才疏学浅，只能解释这么多了。。。

Answer 5

语音和字形是不断变化的，甲骨文简化成现在的汉字，不同时代的官方读音也不同。不过据说唐朝口音像现在的粤语，网上有粤语读的古诗文，很有感觉！