“一叶轻舟去”的原唱是麦炳荣与凤凰女。
歌词“一叶轻舟去”出自粤剧唱段《凤阁恩仇未了情》。
《凤阁恩仇未了情》,是粤剧中的著名经典剧目。 1962年,香港大会堂落成时,曾由粤剧名伶麦炳荣与粤剧红伶凤凰女在现场献唱,风靡一时,该剧的粉丝众多,是粤剧史上的长青曲目,经久不衰。
歌词:
男: (白)异国情鸳惊梦散 空余一点情泪湿青衫
(唱)一叶轻舟去 人隔万重山 鸟南飞 鸟南返
鸟儿比翼何臼再归还 哀我何孤单
女: (唱)休涕泪 莫愁烦 人生如朝露 何处无离散
今宵人惜别 相会梦华间 我低语慰檀郎
轻拭流泪眼君莫嗟 君莫叹 终有日春风吹渡玉门关
男: (唱)一叶轻舟去 人隔万重山
合: (唱)鸟南飞 鸟南返 鸟儿比翼何日再归还
哀我何孤单 何孤单
歌手简介
麦炳荣,原籍广东番禺,一九一五年阳历十二月十九日出生(农历乙卯年十一月十三日),开山师传是自由钟(梁钟)。他最初在「人寿年」当手下,后来转投「觉先声」(薛觉先主理的粤剧团),由配角升包尾小生,再升二帮小武,三十年代初已渐露头角。
凤凰女,原名郭瑞珍,今三水芦苞镇圩人。自幼在广州市跟紫罗兰女学艺,上演舞台剧和电影100多部,1992年12月在美国去世。
郭瑞珍,抗/日/战/争/胜利后成名,其演技文、武、唱、做、打各种行当皆能。1947年,在非凡响剧团当二花。先后于何非凡、芳艳芬、楚岫云等名演员演出《情僧偷悼潇湘馆》。1949年加入兴中华剧团,与白玉堂、邓碧云演出《隋广陆地行舟》。50-60年代初,与香港麦炳荣合作,登上艺术高峰,饮誉艺坛。演出剧目有《一曲凤求凰》、《凤阁恩仇未了情》。以后上演舞台剧和电影100多部,1992年12月在美国去世。
郑中基 杨颖曾在电影《花田喜事 2010》演唱插曲这段粤剧唱段。