こと和の的区别是什么 细节一点
2个回答
展开全部
こと是只指客观事物，不指人
の则是两者兼之。
两者都有形式体言的作用，但是区别是こと上接的是事情、事件，の上接的是只是一种所有。
有些こと构成的惯用型是不能用の代替的。比如：ことができる、ことになる、ことにする
举例：
彼は日本语をはなすことができる。（他能讲日语） 这里的こと不可以和の互换。
彼は日本语を话すのが上手である （他日语说得很棒）这里的の可以和こと互换。
あなたのはどれですか （哪个是你的）这里的こと不可以换成の。
其实，日语属于“暧昧语”，有时语法很模糊、用词也很模糊·，所以·，最好不要死抠语法。
の则是两者兼之。
两者都有形式体言的作用，但是区别是こと上接的是事情、事件，の上接的是只是一种所有。
有些こと构成的惯用型是不能用の代替的。比如：ことができる、ことになる、ことにする
举例：
彼は日本语をはなすことができる。（他能讲日语） 这里的こと不可以和の互换。
彼は日本语を话すのが上手である （他日语说得很棒）这里的の可以和こと互换。
あなたのはどれですか （哪个是你的）这里的こと不可以换成の。
其实，日语属于“暧昧语”，有时语法很模糊、用词也很模糊·，所以·，最好不要死抠语法。
追问
还是有点不懂··· no有的时候不止指拥有的···
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
こと就翻译成事情.もの是翻译成东西或人.而の呢,就等于こと+もの.既可以代表もの,又可以代表こと来使用.
更多追问追答
追问
客观事物是什么意思
追答
所以说再学下去你中文都要不会了.我所说的事情应该就是它所指的客观事物.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
