“这句话深深触动了我的心灵”或者“使我十分震撼” 如何用英文翻译? 谢谢谢谢!!

“这句话深深触动了我的心灵”或者“使我十分震撼”如何用英文翻译?谢谢谢谢!!... “这句话深深触动了我的心灵”或者“使我十分震撼” 如何用英文翻译? 谢谢谢谢!! 展开
 我来答
lihr1952
高粉答主

2019-05-03 · 每个回答都超有意思的
知道小有建树答主
回答量:2.2万
采纳率:100%
帮助的人:568万
展开全部

These words touched my heart deeply.

重点词汇

touch

英 [tʌtʃ]  美 [tʌtʃ] 

vt. 接触;触动;使轻度受害

vi. 触摸;涉及;接近;提到

n. 接触;触觉;格调;少许

n. (Touch)人名;(柬)杜;(英)陶奇

短语

in touch 联系;能达到的;在…的附近

in touch with 同……有联系,和……有接触

keep in touch 保持联络

touch screen 接触式屏幕;触感屏幕

get in touch 取得联系

扩展资料

touch的同近义词

1、contact

英 ['kɒntækt]  美 ['kɑntækt] 

n. 接触,联系

vt. 使接触,联系

vi. 使接触,联系

短语

contact binary [天] 相接双星 ; 密接小行星 ; 密接联星 ; 密接双星

Phoenix Contact 菲尼克斯电气 ; 菲尼克斯 ; 菲尼克斯继电器 ; 菲尼克斯端子

contact mechanics [力] 接触力学 ; 接触力学的

contact geometry 切触几何 ; 几何接触

2、feeling

英 ['fiːlɪŋ]  美 ['filɪŋ] 

n. 感觉,触觉;感情,情绪;同情

adj. 有感觉的;有同情心的;富于感情的

v. 感觉;认为(feel的现在分词);触摸

短语

human feeling 人情 ; 私情 ; 情分

rational feeling 理智感

NEW FEELING 新感觉 ; 新的感觉 ; 新的情感 ; 新感受

晚风就是俺
高粉答主

2017-07-14 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道顶级答主
回答量:3.8万
采纳率:98%
帮助的人:2564万
展开全部

这句话深深触动了我的心灵

翻译为英文: 

These words touched my heart deeply.

这句话使我十分震撼

翻译为英文: 

I was shocked by the words.

主要词汇:

1, touched my heart 

触动了我的心

例句: His speech was inspiring and touched my heart. 

他的发言鼓舞人心,动人肺腑。

2, be shocked by 

感到震惊,震撼

例句: Nevertheless, I was shocked by the little worm's persistence. 

然而小虫子的执着却震撼了我。



已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-07-02
展开全部
这句话深深触动了我的心灵this word touch my heart deeply使我十分震撼make me astonished
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
怜惜凝眸
2017-07-06 · TA获得超过413个赞
知道小有建树答主
回答量:214
采纳率:100%
帮助的人:130万
展开全部
It shocked me. 或者 I was shocked.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-07-02
展开全部
This word touched my heart greatly.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式