Question

求《苏维埃进行曲》女声版歌词

注意：一定是女声版《苏维埃进行曲》的歌词，合唱版的不要！女声版比合唱版长了大概约将近一分钟，并且还有合唱版没有的间奏独唱。目前网上的歌词基本都是合唱版的，看哪位达人能找到。要俄文版。有翻译更好。

Answer 1

00:00:00]Music，　　[00:24.04]军歌多嘹亮，　　[00:25.80]红旗在飘扬，　　[00:27.75]从波罗地海到那太平洋，　　[00:31.80]这就是我们伟大苏维埃，　　[00:35.64]荣光射万丈，　　[00:37.56]照耀地球上。　　[00:39.68]同志们齐步，　　[00:41.75]勇敢向前进,　　[00:43.52]捍卫着真理，　　[00:45.41]勇敢去战斗，　　[00:47.56]要让列宁旗帜高高升起，　　[00:51.33]建立共产主义新世界！　　[01:03.31]领袖所缔造，　　[01:05.08]人民来建设，　　[01:07.09]在那十月的烽火中诞生，　　[01:11.18]这就是我们伟大苏维埃，　　[01:14.98]团结于一心，　　[01:16.89]坚定如钢铁。　　[01:19.21]同志们齐步，　　[01:20.78]勇敢向前进，　　[01:22.78]捍卫着真理，　　[01:24.64]勇敢去战斗，　　[01:26.77]要让列宁旗帜高高升起，　　[01:30.62]建立共产主义新世界！　　[01:34.97]乌拉—乌拉!!!　　[02:02.33]革命圣火传承千秋万代，　　[02:06.07]为解放世界人民而战斗，　　[02:10.09]这就是我们伟大苏维埃，　　[02:13.89]溃敌于千里，　　[02:15.91]强大无人敌。　　[02:18.02]同志们齐步，　　[02:19.77]勇敢向前进，　　[02:21.75]捍卫着真理，　　[02:23.74]勇敢去战斗，　　[02:25.75]要让列宁旗帜高高升起，　　[02:29.61]建立共产主义新世界！　　[02:33.91]乌拉—乌拉—乌拉!!!
音译歌词：　　第一段　　天杀的敌军他又上这来　　是谁在那戈壁像前锋的龙　　他死守高岗则心忠如铁　　这一生辉煌就像闪电一般　　天杀的敌军他又上这来　　血战要到底就别想回头　　怕死非好汉举枪冲上去　　只一声吼让敌人心惊胆战　　第二段　　天下的老兵全都是英雄　　手握着枪械还没惧过谁　　快来吧老兵你听到了吗　　快上吧杀戮别留任何机会　　天下的老兵全都是英雄　　手握着枪械还没惧过谁　　快来吧老兵你听到了吗　　快上吧杀戮别留任何机会　　乌拉－－乌拉－－　　第三段　　忧伤的泪水它又洒出来　　谁拿着钢笔先别忙着动　　他身在战场则心装着谁　　诉一声衷肠别留什么遗憾　　天杀的敌军他又杀过来　　一战要到底就别想回头　　怕死非好汉举枪冲上去　　只一声吼让敌人心惊胆战　　乌拉－－乌拉－－　　杀－杀－杀－

Answer 2

呃，你如果要找歌曲同步歌词的话，那估计没有。不过话说女声的与合唱版的歌词是大同小异的，只是中间加了点歌词。我学过一点俄语，能够勉强听懂。这里把加进去的那段大意给你说说吧： 第一处：1分13秒处：敌人将竖着过来横着回去 1分57秒处：娜塔莎站在峭壁用毒蛇般的目光扫视着战场，谁会成为她的下一个猎物？（两遍）