日文情书带翻译1000字
2个回答
展开全部
今日は楽しい一时(ひととき)ありがとう。
谢谢今日短暂的欢娱.
君の暖か太阳のような笑颜(えがお)が仆の氷河(ひょうが)に终われた孤独な心を溶かしてくれた。
你那眼光般温暖的笑容将我冰冷的心融化
君が眠れぬ夜には、仆が君の毛布(もうふ)になろう。毛布は金色の砂となり、君を世界に一つだけのオアシスに连れて行くだろう。
在你无法睡眠的夜晚,我变成金色的魔毯,带你去沙漠中唯一的绿洲.
そこにはきっと、爱という泉が涌(わ)いていて、疲れきた君の心をうるわせるだろう。
那里一定有一眼爱之泉,那泉水一定能滋润你疲惫的心灵,
爱しい人よ、忘れないでください。
亲爱的!请不要忘记,
君だけが、仆の女神。
你是我的女生.
何时だって、仆の心は君に捧げるためにあるのだから、
无论何时,我的心都为你跳动
お休み、姫。爱しているよ、
晚安,公主,我爱你
どうか 君の明日が幸せで満(み)ち溢(あ)れていますように~ ,
让我们一起走向幸福的未来.
谢谢今日短暂的欢娱.
君の暖か太阳のような笑颜(えがお)が仆の氷河(ひょうが)に终われた孤独な心を溶かしてくれた。
你那眼光般温暖的笑容将我冰冷的心融化
君が眠れぬ夜には、仆が君の毛布(もうふ)になろう。毛布は金色の砂となり、君を世界に一つだけのオアシスに连れて行くだろう。
在你无法睡眠的夜晚,我变成金色的魔毯,带你去沙漠中唯一的绿洲.
そこにはきっと、爱という泉が涌(わ)いていて、疲れきた君の心をうるわせるだろう。
那里一定有一眼爱之泉,那泉水一定能滋润你疲惫的心灵,
爱しい人よ、忘れないでください。
亲爱的!请不要忘记,
君だけが、仆の女神。
你是我的女生.
何时だって、仆の心は君に捧げるためにあるのだから、
无论何时,我的心都为你跳动
お休み、姫。爱しているよ、
晚安,公主,我爱你
どうか 君の明日が幸せで満(み)ち溢(あ)れていますように~ ,
让我们一起走向幸福的未来.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询