Question

求名侦探柯南开头曲《谜》歌词，用中文谐音

Answer 1

罗马音标跟中文的拼音也差不远，你看最下面那个音标就行了。有的中文是没有那个发音的。
备注：罗马音标里ra ri ru re ro读作：la li lu le lo. 还有两个元音一起的比如：ao，不读做“奥”，而读作“啊哦”
谜
小松未步
今生今世渴望得到你的爱
凝视跳跃的灯光无法忘怀
谜总会解开

你仍过着从前那种日子
我却流泪不止
想告诉你我失去的东西

哪怕一点点我也要传达
我伤痛的心 不管经过多长时间
依然迷惘

当你消失时 我的心居无定所
迷惘的感觉
不可思议的向我袭来

你的心将重回我身边
我知道那已在不远
可心中涌出的冲动想此刻就见到你
当你谜一般的爱 如果给我的时候
这个世界将会重生
Ahh 将无限宽广

この世であなたの爱を 手に入れるもの
踊るライト见つめて
忘れない
ahh 谜が解けてゆく

君はまだ 疑うことなく
友达と呼べた日々过ごし 今もずっと

涙あふれ 止まらなくて
失うことだけを 教えてゆくつもり
※少しでも伝えたくて
伤む心が
どんな経験しても
やっぱり迷うのよ
この世であなたの爱を 手に入れるもの
踊るライト见つめて
忘れない
ahh 谜が解けてゆく

君がただ 见失う时は
やり场のない想いを感じ
镜となる
わざとじゃなく
ひらめくのよ
不思议なシグナルが
私に仕挂けるの
もうすぐ私のもとにハートが届く
だけどこの胸騒ぎ
今すぐ会いたくて
谜めくあなたの爱を手に入れたとき
世界は生まれ変わる
目覚めたら
ahh 无限に広がる

kono yodeanata noaiwo
te niirerumono
odoru RAITO mitsumete wasurenai
ahh nazo ga toketeyuku

kimi ha mada utagau kotonaku
tomodachitoyobetahibisugoshi
imamozutto
namida afure tomaranakute
ushinau koto dake wo
oshieteyukutsumori

sukoshidemo tsutaetakute
itamu kokoro ga
donna keiken ..........e moya
ppari mayou no yo
konoyode anata no
ai wo te ni ireru mono
odoru RAITO mitsumete wasurenai
ahh nazo ga toketeyuku

kimiga tada miushinautoki ha
yaruba no nai omoi wo kanji
kagami to naru
wazatojanaku hirameku no yo
fushigi na SHIGUNARU ga watashi ni shikakeru no

mousugu watashi no moto ni HAATO ga todoku
dakedo kono munesawagi ima sugu aitakute
nazomeku anata no ai wo te ni iretatoki
sekai ha umare kawaru mezametara ahh mugen ni hirogaru

sukoshi demo tsutaetakute itamu kokogo ga
donna keiken ..........emo yappari mayou no yo

kono yo de anata no ai wo te ni ireru mono
odoru RAITO mitsumete wasurenai
ahh nazo ga tokete yuku

nazo ga toketeyuku...

Answer 2

ti:谜]
[ar:小松未步]
[al:名探侦コオナン]

[by:精灵]

迷
小松未步
その世であなたの爱を手に入れるもの
踊るライト见つめて忘れない
ahh 谜が解けてゆく
君はまだ疑うことなく
友达と呼べた日々过ごし今もずっと
涙あふれ止まらなくて
失うことだけを教えてゆくつもり
少しでも伝えたくて伤む心が
どんな絬騳してもやっぱり迷うのよ
この世であなたの爱を手に入れるもの
踊るライト见つめて忘れない
ahh 谜が解けてゆく
君がただ见失う时は
やり场のない想いを感じ鐁となる
わざとじゃなくひらめくのよ
不思议なシグナルが私に仕挂けるの
もうすぐ私のもとにハートが届く
だけどこの胸騲ぎ今すぐ会いたくて
谜めくあなたの爱を手に入れたとき
世界は生まれ変わる目覚めたら
ahh 无限に広がる
少しでも伝えたくて伤む心が
どんな絬騳してもやっぱり迷うのよ
この世であなたの爱を手に入れるもの
踊るライト见つめて忘れない
ahh 谜が解けてゆく
unregistered

名侦探柯南～谜～
小松未步

在人世得到的
东西跳你的
爱的右凝视不忘记
的ahh 谜解出

打算得
到在也想
告诉只你还不怀疑
与朋友能
招来的每天过现
在也一直眼
泪溢出不停
失掉的事稍微传
达坏的
心怎样的经验也还是迷惑
宇野横(侧)的世
间你的爱的
东西跳的右凝视不忘记
的ahh 谜解开

在得到
了想变成
觉得你只有丢失的时
候送去的
地方没有的
感情镜子的
不故意地闪现yo不
可思议的信
号我开始做已经马
上我心只是
到达哪里的心惊肉跳现在马上
见令人难以理解
的你的爱的时
候下世界脱胎换骨的觉醒
了ahh 无限扩展

名侦探柯南～谜～
小松未步

也想稍微传达坏
的心怎
样的经验还是在迷惑宇野
横(侧)的世间也得
到你的爱的
东西起伏的右凝视不
忘记的ahh 谜解
出的谜解出

希望能帮助到您，谢谢。

Answer 3

ti:谜
ar:小松未步
al:名探侦コオナン

迷
小松未步
その世であなたの爱を手に入れるもの
踊るライト见つめて忘れない
ahh 谜が解けてゆく
君はまだ疑うことなく
友达と呼べた日々过ごし今もずっと
涙あふれ止まらなくて
失うことだけを教えてゆくつもり
少しでも伝えたくて伤む心が
どんな絬騳してもやっぱり迷うのよ
この世であなたの爱を手に入れるもの
踊るライト见つめて忘れない
ahh 谜が解けてゆく
君がただ见失う时は
やり场のない想いを感じ鐁となる
わざとじゃなくひらめくのよ
不思议なシグナルが私に仕挂けるの
もうすぐ私のもとにハートが届く
だけどこの胸騲ぎ今すぐ会いたくて
谜めくあなたの爱を手に入れたとき
世界は生まれ変わる目覚めたら
ahh 无限に広がる
少しでも伝えたくて伤む心が
どんな絬騳してもやっぱり迷うのよ
この世であなたの爱を手に入れるもの
踊るライト见つめて忘れない
ahh 谜が解けてゆく
unregistered

名侦探柯南～谜～
小松未步

在人世得到的
东西跳你的
爱的右凝视不忘记
的ahh 谜解出

打算得
到在也想
告诉只你还不怀疑
与朋友能
招来的每天过现
在也一直眼
泪溢出不停
失掉的事稍微传
达坏的
心怎样的经验也还是迷惑
宇野横(侧)的世
间你的爱的
东西跳的右凝视不忘记
的ahh 谜解开

在得到
了想变成
觉得你只有丢失的时
候送去的
地方没有的
感情镜子的
不故意地闪现yo不
可思议的信
号我开始做已经马
上我心只是
到达哪里的心惊肉跳现在马上
见令人难以理解
的你的爱的时
候下世界脱胎换骨的觉醒
了ahh 无限扩展

名侦探柯南～谜～
小松未步

也想稍微传达坏
的心怎
样的经验还是在迷惑宇野
横(侧)的世间也得
到你的爱的
东西起伏的右凝视不
忘记的ahh 谜解
出的谜解出

怎么会懒到这个地步？或者说蠢到这个地步？

Kono yo de anata no ai wo te ni ireru mono
Odoru raito mitsumete wasurenai ahh
Nazo ga tokete yuku

Kimi wa mada utagau koto naku
Tomodachi to yobeta hibi sugoshi ima mo zutto
Namida-afure tomaranakute
Ushinau koto dake wo oshiete yuku tsumori

Sukoshi demo tsutaetakute itamu kokoro ga
Donna keiken shite mo yappari mayou no yo
Kono yo de anata no ai wo te ni ireru mono
Odoru raito mitsumete wasurenai ahh
Nazo ga tokete yuku

Kimi ga tada miushinau toki wa
Yariba no nai omoi wo kanji kagami to naru
Waza to ja naku hirameku no yo
Fushigi na shigunaru ga watashi ni shikakeru no

Mou sugu watashi no moto ni haato ga todoku
Da kedo kono muna-sawagi ima sugu aitakute
Nazo meku anata no ai wo te ni ireta toki
Sekai wa umarekawaru mezametara ahh
Mugen ni hirogaru

Sukoshi demo tsutaetakute itamu kokoro ga
Donna keiken shite mo yappari mayou no yo
Kono yo de anata no ai wo te ni ireru mono
Odoru raito mitsumete wasurenai ahh
Nazo ga tokete yuku

Nazo ga tokete yuku

Answer 4

（拿去装B）

kuo诺哟dei啊那大诺啊一喔 

tei你~一类路莫诺 

哦多路 那一朵迷子没得娃苏dei呐一 

啊~ 那做嘎多给dei u哭 

ki迷哇吗大 无他嘎 无阔拖那哭 

拖莫大其拖 哟贝大hi 比苏果西 

姨妈莫足 拖 

那米打啊夫类 拖妈啦呐古dei 

无西呐无 莫多大给喔 哦西A dei u哭粗莫里 

苏阔系dei莫粗打A打古tei 

一大~ 木阔阔罗嘎 

多嗯呐 k一k嗯西dei莫呀啊趴里吗哟无诺哟 

阔诺哟dei啊那他诺啊一摸 

tei你~一类路莫诺 

哦多路 那一朵迷子没得娃苏dei呐一 

啊~ 那做嘎多给dei u哭

ki米嘎他大 

米无洗 那无拖KI哇 

呀里吧诺那 一哦莫一喔看嗯激~

卡嘎米拖那路 

哇咋拖加那哭 hi啦没哭诺哟 

夫西gi那 西古那鲁嘎 

哇他西你西卡K 鲁~诺   

莫无苏古哇他西诺摩托你 

啊~图内度多哭 

那k多 阔诺木那撒哇gi一吗苏古啊一大哭内 

那做没哭啊那大诺啊一喔 

tei你~一内大拖ki 

sei卡一 哇木吗累卡哇鲁没咋没他啦 

啊~ 木给嗯你hi罗嘎鲁

苏阔系dei莫粗打A打古tei 

一大~ 木阔阔罗嘎 

多嗯呐 k一k嗯西dei莫呀啊趴里吗哟无诺哟 

阔诺哟dei啊那他诺啊一摸 

tei你~一类路莫诺 

哦多路 那一朵迷子没得娃苏dei呐一 

啊~ 那做嘎多给dei u哭

那做嘎多给dei u哭