Question

帮忙翻译成英文，谢谢

当我以前在生产线的时候，部门经常会组织一些团体活动，记忆深刻的一次是去桂林，
在桂林的那几天，我们一起游玩，一起吃饭，像家人一样，有的时候，即使没有家人的陪伴，
但跟这么多朋友在一起也很开心，对我来说 ，这算一次比较难忘的旅行吧！请各位大师帮忙翻译，谢谢，不要有道的，谢谢

Answer 1

When i worked on the assembly line, there are a lot of group activities organized by our department. what the most remarkable is that we traveled to Guilin. During these days, we played together, and ate together, just like a big family. Even though sometimes we can not be accompanied by our own families, It still has fun to be with so many close friends. So, as for me, It is an unforgettable and fabulous tour.

—— Onesmart, Shanghai BBB(Shirley)

Answer 2

When I used to be in the production line, the Department will often organize some activities,it is a deep memory to go to Guilin,
we played together, eat together in a few days during Guilin ,like a family, and sometimes, even without the family of the company,
I am also very happy with so many friends together, for me, this is a more memorable trip!