Question

急求翻译 谢谢

“高宗欲易置中宫，顾命大臣合力竭谏，皆不之听，竟废王氏，立武氏。武，故太宗才人也，而立之，其于世间公议，若略无畏惮者矣。然其立诏曰：‘武氏往以才行，选人后庭，誉重椒闹，德光兰掖。朕昔在储贰，特荷先慈，遂以武氏赐朕。事同故(笔者案：政字之误)君之锡，已经八载；必能训范六宫，母仪万姓。可立为皇后。’” 古汉语翻译 翻译成中文 求帮助 谢谢。。考试，

Answer 1

高宗想要换别人做皇后，然而各位大臣都聚合力量极力反对，都不听他的话，于是废了王氏，立武氏为后。武氏，是已经去世的太宗的才人，然而立她为后，对于她给社会公众的舆论和议论，可能大家都不会忌惮她。于是皇帝立诏书道：“武氏以前是因为才能而被别人信服，选她在后宫，名誉稳重椒房热闹，道德品质值得发扬光大蕙质兰心。我当以前在备用储君的时候，特别受到先帝的恩慈待遇，于是把武氏赐给了我。从那时到现在我当上皇帝，已经经过了八年了；（武氏）一定能够作为模范训责六宫，母仪天下百姓，可以立为皇后。”

Answer 2

准确翻译：
"The emperor to easily in the palace, great minister force exhaust system, are not listening, but waste Wang, Li wu. Wu, so his talent, written in the world, the public, if slightly fearless afraid who. But the Li Chao said: 'Wu went on to it, the candidate backyard, known heavy pepper noisy, light blue. I was the first storage, Tehe Ci, then give me the. The same thing so (Zheng word error: the case) King Tin, already eight years; will the training examples the six house, the mother instrument million. Can be made for the queen.'"
望采纳！谢谢！

追问

分类错了，能帮忙翻译成中文么。。

追答

在这里：http://history.cnr.cn/shouyetuijian2/201109/t20110914_508502687_1.shtml

Answer 3

To easily set in the palace of King Gojong, Guming minister together exhaustive remonstrance, neither the ear, but abandoned Wang, Li Vu Thi. Wu, the only people Taizong, standing in its public discussion in the world, if slightly without Weidan who carry. However, its Li Chao said: 'Vu Thi go to job selection after the Court, Fitch heavy pepper trouble, Tekong blue tuck. I wast Chu II, Tehexianci, then submitted Vu Thi give I. Things with it (I case: political character of the error) the king of tin, has eight; Pitney training Fan Palaces, mother Miriam million names. Can stand for the Queen.